Vár a Világ szépe

A brit Wanderlust utazási magazin 2003. évi felmérése szerint a világ első számú, legkedveltebb városdesztinációja Dubrovnik. E megtisztelő cím korántsem elegendő ahhoz, hogy az UNESCO Világörökségének számító horvátországi Dubrovnikot igazán jellemezhessük. A szokásos jelzők is inkább elcsépeltek, mintsem helyénvalóak. Ilyen a dalmát ékszerdoboz vagy az Adriai-tenger gyöngyszeme. A hófehér kőfallal körülvett műemlékváros szépsége olyan különleges érték, hogy a horvát nép, majd a fél világ egy emberként tiltakozott, amikor 1991-92-ben az ország elleni agresszió alatt a szerbek ágyúkkal és gránátvetőkkel lőtték a tenger és a szárazföld felől. A belövések nyomait azonban néhány éven belül nemzetközi segítséggel tökéletesen eltüntették.

Dubrovnik télen is gyönyörű, erről a Horvát Idegenforgalmi Közösség meghívásának köszönhetően magam is meggyőződhettem. A magyar turisták az idén ráadásul várhatóan még nagyobb létszámban keresik majd fel a mediterrán várost, mivel a Malév január 20-án hivatalosan is bejelentette, hogy 2004 júniusától kezdve hetente háromszor menetrend szerinti járatot üzemeltetnek Budapest és Dubrovnik között.

Eddig sem látogatott kevés honfitársunk a dél-dalmát városba, hiszen a világ turistái közül a 2003. januártól– októberig szóló adatok alapján az előkelő 11. helyen állunk 89 657 vendégéjszakával, ezzel megelőzve az osztrákokat is.

Gyors itiner

Következzék most néhány információ, amelyek kapaszkodóként szolgálhatnak egy dubrovniki városlátogatás, egy hosszú hétvége vagy egy adriai nyaralással egybekötött egy-két napos kirándulás megszervezéséhez a dél-dalmát városba. Dubrovnikban jelenleg két magyar nyelvű idegenvezető dolgozik, akik ha kell, aprólékosan, ha pedig úgy kívánják, nagyvonalakban mutatják be imádott városukat.

Kezdjük az ő segítségükkel a sétát a történelmi óvárosban. A turistákat szállító buszok szerencsére csak az 1537-ben épült Pilei kapuig mehetnek, a belváros kizárólag gyalog közelíthető meg. Első látnivaló a falon belül az Onofrio-szökőkút, amely egy 1438-ban épült vízvezeték része. Akkor egy 12 km-re lévő kútból szállította a vizet a városban élőknek, és csodálatos szobrok, vízköpők díszítették, amelyeket később egy földrengés elpusztított. A szökőkúttal szemben áll a Szent Megváltótemplom, amely szinte egyedüli épületként vészelte át épségben az 1667-es, mindent elsöprő földrengést. Mellette a ferences kolostor és múzeum, amelybe azért érdemes ellátogatni, mert nemcsak a régmúlt emlékeit, hanem a 12 évvel ezelőtti háború nyomait is úton-útfélen láthatjuk, azonkívül XIV. században épült kerengője tömény bukszus illatba burkolódzva feledhetetlen élmény.

Szűk utcácskák, mesélő partvidék

Az óvárosban beljebb sétálva érdemes még megtekinteni Európa harmadik legrégebbi, ma is működő gyógyszertárát, és mellette a kolostormúzeumot. A főutcáról, a Placaról nyílik egy szűk kis utca, a Zudioska ulica (Zsidók utcája), Európa legrégebbi zsinagógájával és volt lakóinak más emlékeivel. Itt érdemes egy utcával feljebb is tekeregni, mert különleges hangulata van a keskeny ablakokkal, díszes ornamentikával megtűzdelt lakóházaknak. Lejjebb pedig, a főtérre érve ott a híres óratorony, amelyben két kis bronzfigura üti el az órákat. A toronytól balra a részben reneszánsz, részben gótikus Sponza-palota, a tér másik fő nev e z e t e s s é g e , amely eredetileg vámház, később pénzverde, áll a m k i n c s t á r, majd bank lett. Utána a kikötőbe érdemes kilátogatni, amely mindig is a város szerves részét alkotta. Itt kötöttek ki hajdanán a kereskedőhajók, és persze itt volt annak idején a karantén is, ahová mindenkit több hónapra bezártak, aki ismeretlen tájról érkezett.

Világhírű városfal

Ha megtekintettük a város fő nevezetességeit, érdemes felkapaszkodni a várfal meredek lépcsőin, mert a 13–16. században épült, 2 km hosszú kőépítményt tartják a világ legszebb várfalának. Onnan az egész mediterrán város és az azt körülölelő tenger belátható. Délben észbontó illatok keringenek az éhes turista bosszantására, az apró, csupa virággal borított ablakok mögött alakok sejlenek (ma 4500-an lakják az ősi városrészt), és mindenütt szembetűnik a polgárháborúban lerombolt híres okkersárga terrakotta, helyben égetett cserép helyett az a két másik fajta, amelyet Franciaországból, illetve Szlovéniából vásároltak. Ezek harsányabb színűek, kissé pirosabbak, mint mellettük az eredeti régiek.

A városfal tövénél felirat hirdeti, hogy 1991-92-ben több mint 2 ezer gránát ejtett sebet a csodálatos, ősi építményeken, szinte felbecsülhetetlen károk keletkeztek. A lövedékek az óváros 824 épületének 68 százalékát megrongálták, a régi cseréptetők kétharmada beszakadt. A teljes kár közel 10 millió dollár volt. Egész Horvátország és a világ összefogott, hogy a háború okozta károkat helyreállítsák. A közös munka eredményeként ma már a tetőkön lévő színkülönbségen kívül szinte sehol nem látható, hogy egyszer, nem is olyan régen, volt itt egy értelmetlen háború. A tengerben fürdő hölgy ismét régi fényében ragyog: nappal olyan, akár a hófehérbe öltözött menyaszszony, éjjel pedig mint egy titokzatos szépség. Legendák ölelik, és bámulók hada veszi körbe. Ahogy az a világ szépének kijár.


Művészet és vendéglátás a Káli-medencében

Művészet és vendéglátás a Káli-medencében 

A Káli Art Inn lett 2023-ban az Art is Business Díj Vállalati kategóriájának győztese. Tulajdonosai, a Molnár Júlia–Héjja Róbert házaspár, szívvel-lélekkel elkötelezett amellett, hogy ötvözze a vendéglátást a művészetek szenvedélyes támogatásával. A Káli Art Park kialakításával pedig olyan egyedülálló kiállítóhelyet hoztak létre, ahol a kortárs szobrászművészek bemutathatják és értékesíthetik alkotásaikat.
Hamis hotelértékelések - mit tehetünk a csalók ellen?

Hamis hotelértékelések - mit tehetünk a csalók ellen? 

A tanulmányok szerint a fogyasztók több mint 90%-át befolyásolják az utazástervezésben az online platformokon posztolt értékelések, így nem meglepő, hogy az ágazat nagy harcot vív a hamis értékelésekkel, beleértve az indokolatlan rágalmazást és az érdemtelen túlértékelést egyaránt.
Szállodatörténelmet ír a Hunguest

Szállodatörténelmet ír a Hunguest 

480 teniszpálya területével egyenlő fejlesztést tudhat maga mögött a Hunguest, ami történelmi léptékű, hiszen Magyarországon ilyen volumenű szállodaipari felújítás és szállodaépítés még nem zajlott
Ráborították az asztalt a Bookingra

Ráborították az asztalt a Bookingra 

A beérkezett észrevételek értékelése után immár végleges a Gazdasági Versenyhivatal jelentése a hazai online szálláshely-közvetítési és szálláspiacon elvégzett gyorsított ágazati vizsgálatról. A Booking-botrányként elhíresült ügyben a hatóság több javaslatot is megfogalmazott a magyar fogyasztók és a hazai szállásadók védelme érdekében.
Kiemelkedő vendégforgalom a vidéki fürdővárosokban

Kiemelkedő vendégforgalom a vidéki fürdővárosokban 

A téli időszakban is az egyik legfontosabb turisztikai motiváció az egészségturizmus, amely így Magyarország egyik legjelentősebb, négyévszakos turisztikai terméke. Azon vidéki települések, ahol a gyógy- és élményfürdő mellett magas színvonalú szolgáltatások is várják a vendégeket, ebben az időszakban az átlagosnál nagyobb forgalomra és magasabb foglaltságra számíthatnak.
A 30 milliós gyémántgyűrű rejtélyes eltűnése

A 30 milliós gyémántgyűrű rejtélyes eltűnése 

A párizsi Ritz alkalmazottainak volt néhány izgalmas órája, mire egy porszívózsákból előkerült az ellopottnak hitt ékszer.
Nyáron nyílik a Kimpton Hotels első szállodája Budapesten

Nyáron nyílik a Kimpton Hotels első szállodája Budapesten 

A Kimpton Hotels, az Intercontinental Hotels Group luxus lifestyle márkája, amely világszerte több, mint 80 egységgel rendelkezik. A 2024 nyarán nyíló, Bem téren épülő, dunai panorámás patinás épület szintén ennek az izgalmas boutique brandnek ad majd otthont.
Vendégélmény fokozása az AR segítségével

Vendégélmény fokozása az AR segítségével 

A vendéglátóipar mindig is élen járt az új technológiák bevezetésében a vendégélmény fokozása érdekében. A mobil bejelentkezéstől a személyre szabott szolgáltatásokig a szállodák folyamatosan innovatív módokat keresnek ügyfeleik kielégítésére. Az egyik technológia, amely forradalmasíthatja a vendéglátást, az a kiterjesztett valóság (AR).
Rangos nemzetközi díjat nyert a Hunguest Hotels arculata

Rangos nemzetközi díjat nyert a Hunguest Hotels arculata 

A Hunguest Hotels megújult arculata elnyerte a Német Formatervezési Tanács által alapított German Design Award 2024 díjat a márkaidentitás kategóriában.
A Dorothea Hotel elnyerte az Év Hotelprojektje díjat

A Dorothea Hotel elnyerte az Év Hotelprojektje díjat 

A BDPST Ingatlanfejlesztő egyik projektje, a Dorothea Hotel nyerte a Portfolio Property Awards díjátadóján az Év Hotelprojektje kategóriában járó elismerést kedden Budapesten. Az eseményen az év legkiemelkedőbb hazai teljesítményeit, megoldásait és fejlesztéseit bírálták.

Interjú

Magyar konyha, magas minőségben – a VIRTU étterem séfjével beszélgettünk

Magyar konyha, magas minőségben – a VIRTU étterem séfjével beszélgettünk 

Lendvai Levente az Arany Kaviárból érkezett a MOL torony tetején található VIRTU étterem konyhafőnöki pozíciójába.
„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet”

„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet” 

 Molnár Judittal, a Magyar Utazási Irodák Szövetsége (MUISZ) elnökével beszélgettünk.
Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról

Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról 

Sokak előtt ismert a Ruszwurm Cukrászda tulajdonosa, Szamos Miklós és a Budavári Önkormányzat jelenlegi vezetője, Váradiné Naszályi Márta polgármester között zajló vita. Erről és a turistabuszok ügyéről is beszélgettünk.