Fönn, Tarnicán, hol nyáron is esik a hó

Jóllehet, a hóesés nyáron igen ritka vendég, azért a lengyel Kárpátalján, Podkarpackie hegyei közt szeszélyessé válhat az idő még júliusban is. Ennél jóval kiszámíthatóbb viszont a helyiek vendégszeretete: errefelé a magyarokat mindig tárt karokkal fogadják.

'

A Délkelet-Lengyelországban található Podkarpackie régió számos történelmi és érzelmi szállal fűződik Magyarországhoz. A történelme során sokat nélkülöző vidék központja Lengyelország ötödik legősibb városa, a San folyó két partján elterülő, csaknem ezeréves Przemysl. A település határában húzódik Európa egyik legjelentősebb modern kori katonai erődítménye. Az 1854-től évtizedeken át épített, a várost minden irányból védő közel 50 erőd az I. világháború első évében Európa- szerte a lapok címlapjára került. „Magyarország kapuja” körül 1914 szeptemberében zárult be az orosz ostromgyűrű, ettől kezdve elszánt harcok folytak itt egészen az 1915. márciusi, második ostrom utáni kapitulációig. Két hónappal később a Monarchia csapatai visszafoglalták az akkor már romos erődöt. A magyarok által nagy számban látogatott erődrendszer maradványait legérdekesebb kerékpáron ülve felfedezni. Ehhez részletes térképek, illetve a saját felelősségre látogatható erődök veszélyeit is említő, magyarul is kiadott informatív leírások állnak rendelkezésre. A Przemysl erődrendszerében szolgáló mintegy 40 000 magyar katona közül az elesettek három temetőben nyugszanak, de az oroszlánként küzdő hősökről emlékezik meg a budapesti Margit híd budai hídfőjénél álló Przemysl-emlékmű is.

Przemysl főterétől nem messze áll a barokk óratorony, amely két rendhagyó kiállításnak ad otthont; egyik a település méltán híres harangöntőit mutatja be, míg a másik a Lengyelországban pipafővárosként is emlegetett város műhelyeinek füstölgő remekeit. Lengyelország 11 pipagyártójából 10 itt található. Przemysl egyik legillusztrisabb vendége volt Svejk. Hasek hőse a háború alatt öt napot töltött a helyszínen. Emlékét a Przemysli Jóharcos Svejk Egyesület őrzi a nyaranta megrendezett, tűzijátékkal, sörözéssel és pipázással tarkított Nagy Svejki Hadművelet révén.

Tájkép a levegőből

Érdemes ezt a tájat felülről is megtekinteni. Erre remek lehetőség nyílik Bezmiechowa Górna vitorlázórepülő-teréről és siklóernyős starthelyéről indulva. A ma már rendhagyó módon egy meredeken lejtő terepen található vitorlázóreptérről felszállva hamarosan elénk tárul a táj; a Podkarpackie sűrű, medvék, hiúzok, fajdok és farkasok lakta, háborítatlan erdői fölött az 1346 méter magas Tarnica uralja a látványt. Az erdők és hegyek közt pedig ott kéklik Lengyelország legnagyobb mesterséges tava, a Solinai-tó. Az 1950-es években létesített, 82 méter magas völgygáttal lezárt tó helyén terült el Solina falu; a település a völgy lezárása után víz alá került, de az értékesebb épületek közül, amit tudtak, áttelepítettek. A vitorlázásra tökéletesen alkalmas, zegzugos tó ma Délkelet-Lengyelország egyik legjelentősebb turisztikai vonzereje. A majdnem 700 méter hosszú gát maga is idegenforgalmi látványosság, a gát tövéből indulnak a tavat bejáró sétahajók.

Az elfelejtett falvak vidéke

Podkarpackie hegyei és erdői érintetlenségükben vetekednek az „Európa utolsó vadonjaként” aposztrofált svéd Lappfölddel. Valóban igen gyéren lakott vidéken jár az utazó, különösen a Bieszczadzki Nemzeti Park területén. Ennek azonban, ahogy Közép-Európában szokás, véres történelmi események állnak a hátterében. Az 1947–51-es időszak szovjet– lengyel határkonfliktusai, lakosságcseréi következtében a régió falvai elnéptelenedtek. A korábban nagyon szegény, a határ miatt védelmi okokból javarészt zárt területnek számító környékre ma ellenben sokan települnek be, elsősorban az idegenforgalomban rejlő üzleti lehetőségek miatt. A táj érintetlensége meghatározza a turizmus fő irányvonalát: a vállalkozók többsége a fenntartható ökoturizmusra rendezkedik be. Egyre-másra nyílnak a helyi ételeket kínáló, többnyire fából épült panziók, kisebb szállodák. A tömegturizmus tünetei szerencsére csak kevés helyen ismerhetők fel, köszönhetően táj jó értelemben vett kietlensége mellett az inkább kisebb csoportokban vagy egyénileg űzhető aktív kikapcsolódási lehetőségeknek. A Beszkidek kitűnő lehetőséget biztosít evezésre, lovaglásra, túrázásra, alacsony forgalmú utakon és ösvényeken, jól kiépített kerékpárút-hálózaton kényelmes tempóban fedezhető fel a vidék. A táj szépsége és a helybeliek kedvessége mellett fontos vonzerő a szálláshelyek és éttermek kedvező árfekvése és hangulatos kialakítása.

Köszönjük a Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet meghívását.
'

Művészet és vendéglátás a Káli-medencében

Művészet és vendéglátás a Káli-medencében 

A Káli Art Inn lett 2023-ban az Art is Business Díj Vállalati kategóriájának győztese. Tulajdonosai, a Molnár Júlia–Héjja Róbert házaspár, szívvel-lélekkel elkötelezett amellett, hogy ötvözze a vendéglátást a művészetek szenvedélyes támogatásával. A Káli Art Park kialakításával pedig olyan egyedülálló kiállítóhelyet hoztak létre, ahol a kortárs szobrászművészek bemutathatják és értékesíthetik alkotásaikat.
Hamis hotelértékelések - mit tehetünk a csalók ellen?

Hamis hotelértékelések - mit tehetünk a csalók ellen? 

A tanulmányok szerint a fogyasztók több mint 90%-át befolyásolják az utazástervezésben az online platformokon posztolt értékelések, így nem meglepő, hogy az ágazat nagy harcot vív a hamis értékelésekkel, beleértve az indokolatlan rágalmazást és az érdemtelen túlértékelést egyaránt.
Szállodatörténelmet ír a Hunguest

Szállodatörténelmet ír a Hunguest 

480 teniszpálya területével egyenlő fejlesztést tudhat maga mögött a Hunguest, ami történelmi léptékű, hiszen Magyarországon ilyen volumenű szállodaipari felújítás és szállodaépítés még nem zajlott
Ráborították az asztalt a Bookingra

Ráborították az asztalt a Bookingra 

A beérkezett észrevételek értékelése után immár végleges a Gazdasági Versenyhivatal jelentése a hazai online szálláshely-közvetítési és szálláspiacon elvégzett gyorsított ágazati vizsgálatról. A Booking-botrányként elhíresült ügyben a hatóság több javaslatot is megfogalmazott a magyar fogyasztók és a hazai szállásadók védelme érdekében.
Kiemelkedő vendégforgalom a vidéki fürdővárosokban

Kiemelkedő vendégforgalom a vidéki fürdővárosokban 

A téli időszakban is az egyik legfontosabb turisztikai motiváció az egészségturizmus, amely így Magyarország egyik legjelentősebb, négyévszakos turisztikai terméke. Azon vidéki települések, ahol a gyógy- és élményfürdő mellett magas színvonalú szolgáltatások is várják a vendégeket, ebben az időszakban az átlagosnál nagyobb forgalomra és magasabb foglaltságra számíthatnak.
A 30 milliós gyémántgyűrű rejtélyes eltűnése

A 30 milliós gyémántgyűrű rejtélyes eltűnése 

A párizsi Ritz alkalmazottainak volt néhány izgalmas órája, mire egy porszívózsákból előkerült az ellopottnak hitt ékszer.
Nyáron nyílik a Kimpton Hotels első szállodája Budapesten

Nyáron nyílik a Kimpton Hotels első szállodája Budapesten 

A Kimpton Hotels, az Intercontinental Hotels Group luxus lifestyle márkája, amely világszerte több, mint 80 egységgel rendelkezik. A 2024 nyarán nyíló, Bem téren épülő, dunai panorámás patinás épület szintén ennek az izgalmas boutique brandnek ad majd otthont.
Vendégélmény fokozása az AR segítségével

Vendégélmény fokozása az AR segítségével 

A vendéglátóipar mindig is élen járt az új technológiák bevezetésében a vendégélmény fokozása érdekében. A mobil bejelentkezéstől a személyre szabott szolgáltatásokig a szállodák folyamatosan innovatív módokat keresnek ügyfeleik kielégítésére. Az egyik technológia, amely forradalmasíthatja a vendéglátást, az a kiterjesztett valóság (AR).
Rangos nemzetközi díjat nyert a Hunguest Hotels arculata

Rangos nemzetközi díjat nyert a Hunguest Hotels arculata 

A Hunguest Hotels megújult arculata elnyerte a Német Formatervezési Tanács által alapított German Design Award 2024 díjat a márkaidentitás kategóriában.
A Dorothea Hotel elnyerte az Év Hotelprojektje díjat

A Dorothea Hotel elnyerte az Év Hotelprojektje díjat 

A BDPST Ingatlanfejlesztő egyik projektje, a Dorothea Hotel nyerte a Portfolio Property Awards díjátadóján az Év Hotelprojektje kategóriában járó elismerést kedden Budapesten. Az eseményen az év legkiemelkedőbb hazai teljesítményeit, megoldásait és fejlesztéseit bírálták.

Interjú

Magyar konyha, magas minőségben – a VIRTU étterem séfjével beszélgettünk

Magyar konyha, magas minőségben – a VIRTU étterem séfjével beszélgettünk 

Lendvai Levente az Arany Kaviárból érkezett a MOL torony tetején található VIRTU étterem konyhafőnöki pozíciójába.
„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet”

„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet” 

 Molnár Judittal, a Magyar Utazási Irodák Szövetsége (MUISZ) elnökével beszélgettünk.
Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról

Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról 

Sokak előtt ismert a Ruszwurm Cukrászda tulajdonosa, Szamos Miklós és a Budavári Önkormányzat jelenlegi vezetője, Váradiné Naszályi Márta polgármester között zajló vita. Erről és a turistabuszok ügyéről is beszélgettünk.