A német kabinet elfogadta a package-irányelvet

Új direktívát fogalmazott meg az utazási csomaggal kapcsolatban az Európai Bizottság, amelyet a német kormány már el is fogadott, és hamarosan a Parlament elé fog kerülni. Az igazságügyi miniszter szerint az új irányelv előnyös feltételeket teremt úgy az utasok, mint az utazási szolgáltatók számára, azonban a Német Utazási Irodák Szövetsége szerint lenne mit finomítani a tervezeten.

Tavaly októberben az utazási formákról szóló irányelv, vagyis a package-direktíva tervezetét az Európai Parlament is jóváhagyta, ezek után a tagállamok feladata, hogy a saját jogrendjükbe ültessék át a szabályozást. A német javaslatcsomag elkészült, azt a minap a német kabinet elfogadta, és hamarosan a parlament elé kerül. A törvény várhatóan 2018 második félévében lép hatályba.

A csomagtúra-irányelv kibővíti a fogyasztók védelmét a hagyományos csomagtúra-üdülések mellett a „kombinált túrák” más formáira is, ilyen például a repülőjegy és szálloda vagy bérautó online foglalása. A direktívában az utazási csomag fogalmát kiszélesítették, így az „előre megszervezett csomagok” (hagyományos csomagtúrák) mellett az jövőre már a „testre szabott csomagok”-ra is vonatkozik. Utóbbi alatt azt értik, hogy az utazó több utazási komponenst vásárol egyetlen utazási vállalkozástól online vagy offline módon.

Heiko Maas igazságügyi miniszter úgy nyilatkozott, a törvény jobb átláthatóságot és nagyobb biztonságot teremt, amely mind az utazók, mint az utazási szolgáltatók számára előnyös feltételeket teremt. A miniszter hozzátette: egyre általánosabb trend, hogy az utazók maguk állítják össze utazásaikat specális igényeik alapján. Ahelyett, hogy a katalógusokból választanának ki előre összeállított utazási csomagokat, ma már gyakran folyamodnak ahhoz, hogy az internet segítségével különböző utazási szolgáltatásokat kombináljanak egymással. Éppen ezért a törvénytervezet kiterjeszti a csomagtúrák fogalmát, és egy új kategóriát vezet be „kombinált utazási szolgáltatások” néven.

Az eredeti tervezethez képest egy lényeges változtatás, hogy leszögezik: az utazásközvetítők az utas foglalását megelőzően ún. semleges tanácsadást nyújthatnak számukra a lehetséges utazási formákról, vagyis az utazásszervező által előre összeállított csomagokról, illetve a kombinált utazási szolgáltatásokról.

Az utazásközvetítők így két forgatókönyvvel néznek szembe a személyre szabott ajánlatok értékesítése során. Az egyik szerint külön-külön értékesíthetik a különböző utazási szolgáltatásokat, ami azt jelenti, hogy mindegyikért külön kellene fizetnie az utasnak, ezt azonban nem tartja életszerűnek a német szakma. A másik verzió szerint a kettő vagy több terméket a „kombinált utazási szolgáltatások” címszó alatt, egyetlen foglalás keretében adják el, ami viszont így csomagtúrának számít, vagyis ebben az esetben az utazásközvetítőknek is vagyoni biztosítékkal kellene rendelkezniük, mint ahogyan jelenleg az utazásszervezőknek, ez pedig meglehetősen magas költségekkel járna, és számos utazási iroda működését ellehetetlenítené.

Bár a Német Utazási Irodák Szövetsége (DRV) üdvözölte a semleges utazási irodai tanácsadást, amely megengedi az utazásközvetítőknek, hogy utasaik számára bemutassák az egyes utazási formákat, azonban továbbra is kritikával élnek a foglalási és fizetési rendszerrel, illetve a „kombinált utazási szolgáltatások” pontos meghatározásával kapcsolatban.

A DRV elnöke, Norbert Fiebig elmondta, hogy az elkövetkező hónapokban figyelemmel fogják kísérni a parlamenti jóváhagyási folyamatot, és igyekeznek elérni, hogy a tervezetet az esetlegesen szükséges módosításokkal fogadják majd el.



A hazai helyzet
Tavaly novemberben a Magyar Utazási Irodák Szövetségének közgyűlésén Gyenizse Dorottya, a Nemzetgazdasági Minisztérium Turisztikai és Vendéglátóipari Főosztályának akkori vezetője elmondta: a magyar jogalkotási folyamat ütemezésének elkészítésekor három munkacsoport jött létre: egy a vagyoni biztosíték témájában (a MABISZ, a Bankszövetség, az utazási irodák és az MKEH bevonásával), egy a szerződéses joganyaggal kapcsolatosan (az IM, az utazási irodák és az NFH bevonásával), valamint egy terminológiai csoport (az MKEH, az utazási irodák és az NFH bevonásával). Az új szabályok 2018 első felévében lépnének hatályba Magyarszágon is. Az irányelv átültetésével érintett hazai jogszabályok a kereskedelemről szóló törvény utazásszervezőkre és utazásközvetítőkre vonatkozó paragrafusai, a polgári törvény utazási szerződésekre vonatkozó részei, az utazásszervező és -közvetítő tevékenységről szóló kormányrendelet, valamint az utazási szerződésről szóló kormányrendelet. A főbb kérdések közé tartozik a szerződéses joganyag áttekintése, az olyan definíciók újraalkotása, mint például az önálló és nem önálló utazási szolgáltatás, az egyéb turisztikai szolgáltatás, a csomag és a szolgáltatásegyüttes fogalmai. Értesüléseink szerint jelenleg is folyik az egyeztetés a szakmai érdekképviselet és az államigazgatás között a szükséges jogszabály-módosításokról.

 

Forrás: FVW


Hazai utazási irodások  Hajnanban – helyszíni tudósítás

Hazai utazási irodások Hajnanban – helyszíni tudósítás 

A MUISZ tavaszi tanulmányútján a kínai nyaralósziget, Hajnan volt az úti cél. Háromrészes tudósításunk első részét közöljük.
Bécsi szigor az illegális lakáskiadások ellen

Bécsi szigor az illegális lakáskiadások ellen 

Bécs városvezetése határozott lépésekkel igyekszik visszaszorítani az illegális rövid távú lakáskiadásokat.
Visszaesett az Egyesült Államokba érkező turisták száma

Visszaesett az Egyesült Államokba érkező turisták száma 

Csak márciusban az érkezők száma globálisan közel 12 százalékkal (11,6%) zuhant.
Róma: rendkívüli intézkedések a pápa temetése miatt

Róma: rendkívüli intézkedések a pápa temetése miatt 

Egyeztettek a rendkívüli biztonsági és logisztikai intézkedésekről, amelyekkel Ferenc pápa szombati temetésére készülnek.
Szigorítások és új szabályok a Cinque Terrén

Szigorítások és új szabályok a Cinque Terrén 

A helyi nemzeti park hatósága szigorításokat vezet be a biztonság és a természeti környezet védelme érdekében.
A DHL korlátozza amerikai kiszállításait

A DHL korlátozza amerikai kiszállításait 

A DHL Express április 21-től ideiglenesen felfüggeszti a 800 dollárt meghaladó értékű, magánszemélyeknek szóló csomagok kiszállítását az Egyesült Államokba.
WTTC: 2035-re 4,5 millió új turisztikai munkahely az EU-ban

WTTC: 2035-re 4,5 millió új turisztikai munkahely az EU-ban 

Az Európai Unió utazási és turisztikai szektora erőteljes növekedési pályára állt, és a következő évtized során várhatóan további 4,5 millió munkahelyet teremt 2035-re.
Elköltözött a Kartago Tours központja

Elköltözött a Kartago Tours központja 

A költözés a vállalat ügyfelei által eddig is használt elérhetőségeket nem érinti.
Élj Dubajban, miközben tanulj tartalomkészítést!

Élj Dubajban, miközben tanulj tartalomkészítést! 

A Beautiful Destinations Academy,  a Visit Dubai-val együttműködve most egyedülálló lehetőséget kínál .
World Tourism Film Awards: idén is díjazzák a világ legjobb turisztikai kisfilmjeit

World Tourism Film Awards: idén is díjazzák a világ legjobb turisztikai kisfilmjeit  

Főszerkesztőnk is a nemzetközi zsűri tagja.

Interjú

Nagybor vagy semmi

Nagybor vagy semmi 

A Jammertal Borbirok ( JBB ) társtulajdonosa, dr. Szűcs Róbert a vörösbor helyzetéről, kihívásairól.
Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk

Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk 

Borturizmusról és fejlődésről mesélt nekünk az Etyeki Kúria üzletfejlesztési-és cégvezetője.
Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban

Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban 

Bemutatjuk a Klasszis TopDesign 2024 zsűrijének egy újabb tagját, a linzi designhotel igazgatóját, Lisa Sigl-t.