Mint írják, a 175 centis, fából készült szobor felújításáról a Testvériség Tanácsa döntött hosszú vita után, a jelek szerint rosszul. Most a hívek azt követelik egyre dühösebben, hogy nevezzék meg a felelősöket, és hulljanak fejek: mondjon le a Testvériség vezetője. A La Macarena restaurátora hosszú ideje a most 85 éves Francisco Arquillo, aki azt ígérte, általános ellenőrzést végez, eltávolítja a foltokat, szennyeződéseket a szobor arcáról, és megvizsgálja a szempilláit.

Ehelyett az újjávarázsolt, XVII. századi Szűz Mária hosszabb szempillákat „növesztett”, megváltozott az arcszíne, az orra, és egészében az arckifejezése.

Az eddig közmegbecsülésnek örvendő szakember egyszeriben kegyvesztett, sőt, egyenesen közellenség lett.

Mélységesen fáj kimondanom, de úgy néz ki, mintha az eredeti gyenge másolata lenne. Mintha sminkelték volna. Márpedig Macarenát nem lehet sminkelni!

– nyilatkozta a New York Timesnak az egyik felháborodott sevillai hívő, míg egy másik egyenesen azzal vádolta az idős restaurátort, hogy „meggyilkolta” a Szűzanyát.

Miután a szobor visszaérkezett a templomba, és tiltakozáshullámot váltott ki,

a templom bocsánatot kért, majd fél napra bezárta kapuit.

Bár másnapra Szűz Máriának némileg rövidebbek lettek a pillái, az össz­képen ez sem változtatott, sőt, a hívek szerint a szobor arckifejezése még rosszabb lett.

Mint írják, a Testvériség Tanácsa most igyekszik menteni a menthetőt, és megbízta napjaink egyik legkiválóbb restaurátorát, Pedro Manzanót, hogy hozza rendbe a szobrot, áll a Times tudósításában.