Meglódul-e a magyarok utazási kedve az idén?

Nehéz megjósolni, mit hoz az idei kiutazási szezon. Vannak biztató előjelek – a belföldi fogyasztás enyhe fellendülése, a lakosság egy részének zsebében meg- maradó nagyobb szabadon elkölthető jövedelem –, amelyek alapján a kiutazás erősödése prognosztizálható. A forintgyengülés és a választások eljövetele ellenben hagyományosan korlátozza a magyarok külföldi utazási kedvét.

A forgalom fellendülésére szükség is lenne, hiszen a válság kirobbanása, 2008 óta csökken a szervezetten, magyarországi utazási irodával kiutazók, különösen a charterjáratot igénybe vevő honfitársaink száma.

A februárban tapasztalható forintgyengülés sem az utazásszervezők és az utazók malmára hajtja a vizet, hiszen ki örül a 310 forint fölötti euróárfolyamnak, amikor hosszú időn keresztül stabilan a 285-295-ös sávban mozgott a nemzeti fizetőeszköz árfolyama. És persze az örök mumus, a választások is itt lesznek a nyakunkon hamarosan, és ezekben az években a tapasztalt, öreg rókák szerint mindig visszaesik a magyarok utazási kedve. Sokan félnek elutazni ilyenkor, hiszen lehet, hogy mire hazajönnek, már valaki más ül a helyükön.

Az is tény, hogy a hírek szerint az egyetlen hazai chartertársaság, a Travel Service a korábbi kettő helyett csupán egy gépet állomásoztat állandó jelleggel Ferihegyen – bár Farkas Attila ügyvezető szerint mind a harminc heti járatot, amelyet az utazásszervezők megrendeltek tőlük, megoldják megfelelő logisztikával.

A nyárra tervezett charterkapacitások természetesen előzetes adatoknak tekinthetők, hiszen a járatok többségének tervezett első indulási időpontjáig adott esetben még több hónap is hátravan. Néhány újdonság rögtön szembeötlik a kínálatból: a két, Észak-Ciprusra tervezett charterjárat igazi kuriózum, nemkülönben a dubrovniki közvetlen légi összeköttetés,valamint egy új görög sziget, Kárpathosz megjelenése a kínálatban. Az osztrák ETI utazásszervező belépése a magyar piacra szintén jelentős eseménynek számít.

GÖRÖG, ÉSZAK-CIPRUSI ÉS BOLGÁR AJÁNLATOK

Exkluzív környezetben, a mátrafüredi Lifestyle Hotel Mátrában mutatta be 2014. évi árualapját a Taurus Reisen. A 130 viszonteladó partner köszöntése után a társaság ügyvezetője, Haythem Jamel elmondta, hogy kiemelkedően jól zárták a tavalyi évet: árbevételük 65%-kal, az utasszám 57%-kal nőtt.

Az eseményt megtisztelte jelenlétével Mr. Abderraouf Bettaieb, Tunézia magyarországi nagykövete, aki kiemelte, hogy „a tunéziai nép a béke híve”, és a politikai turbulenciák ellenére a turisták biztonságát nem fenyegeti semmi. Az ország politikai stabilitása napról napra erősödik: elfogadták az új alkotmányt és megalakult az új kormány.

A prezentáció során bemutatkozott a Taurus Reisen anyacége, a Sunshine Group, amely Európa kilenc országában működik tour-operátorként, emellett van egy transzferekkel foglalkozó leányvállalata Tunéziában, a VLT. A vállalatcsoport része az El Mouradi szállodalánc, amely tizenhét tunéziai szállodájában összesen 16 ezer ágyas kapacitással rendelkezik. Az El Mouradi lánc egységeiben 2013- ban négymillió vendégéjszakát töltöttek el a turisták.

A 2014. évi árualappal kapcsolatban megtudtuk, hogy Tunéziába heti öt charterjáratot indít a Taurus Reisen, az egyiptomi Hurghadára kettőt (ezek közül az egyiken block-seat helyekkel rendelkeznek), Antalyára pedig egyet. Antalyára az Onur Air légitársasággal repülnek.

Újdonság, hogy Észak-Ciprusra közvetlen járatot indítanak, amely félórás antalyai technikai megállás után Ercan légikikötőjébe érkezik. Az útvonalon a Freebird légitársaság gépeivel találkozhatunk.

Görögországban két desztinációt kínál a Taurus: Krétát és Zakynthost. Szintén új úti cél a kínálatukban Bulgária, ahova Wizzair-járattal utaztatnak. Az iroda idei katalógusába – immár harmadszor – horvátországi ajánlatok is bekerültek, az ottani szálláshelyeket egyéni utazással érhetik el az érdeklődők.

A Taurusnak idén négy országban 11 klubszállodája lesz, magyar nyelvű animátorokkal. A Sun Clubok június 10. és szeptember 10. között várják a 4–12 év közötti gyerekeket.

A viszonteladó partnerek megismerhették a Taurus Reisen új online foglalási rendszerét, a BlueVendót, amelynek segítségével már opciós foglalás is kérhető. A megújult weboldal és az új foglalási rendszer előnye, hogy logikus, felhasználóbarát és gyors.

A TERRA REISEN ÉS A CSEPEL MŰVEK TALÁLKOZÁSA

Az ausztriai székhelyű Terra Reisen több mint ötven éve szervezi az utazásokat az egyénileg utazók számára. Magyarországi irodájuk az idei katalógusainak bemutatóját a Csepel Művekben lévő Trap Factory élményparkban rendezte meg. Csákány Csaba és csapata mindig érdekes programokkal fűszerezi katalógusainak bemutatóit, már Csepelre is stílszerűen utaztunk, egy klasszikus „Faros” Ikarus busszal.

A Nyár 2014 170 oldalas, magyar nyelvű katalógusban új wellnessajánlatok is találhatók, és az idén nagy hangsúlyt fektettek arra, hogy több, gyermekkel kapcsolatos kedvezménnyel csalogassák a nyaralni vágyókat. Néhány újdonság: a legtöbb kínálat az Adrián van, az indokolt ingyenes útlemondási biztosítás benne van az árban, és összevonható kedvezmények is szerepelnek a katalógusban. „Szingli gyermekekkel” jelzéssel kínálnak olyan szálláshelyeket, ahol kétágyas szobákban vagy egyágyas szobában a gyermeknek járó kedvezmény egy felnőtt mellett is érvényes.

„Családi szoba” jelzéssel két légterű családi szobákat kínálnak, amelyek egy nappaliból és egy hálóból vagy két külön szobából állnak, és amelyek estenként összenyithatóak. Csákány Csaba elmondta, hogy a konkurenciától az is megkülönbözteti őket, hogy azonnali online foglalást tudnak teljesíteni, ez hazánkban rajtuk kívül még két helyen fordulhat elő. Új szálláshelyeik is vannak, harmincnyolc Horvátországban, húsz Olaszországban és tíz Ausztriában. Barcelona városa újdonság náluk. Ausztriában olyan szállodát is kínálnak, amelyben kutyák számára is van wellness, mancszuhany, sőt a kertkapcsolatos szobákhoz jár kutyafuttató is. Csákány Csaba kiemelte, hogy 2008 és 2012 között összességében harmincszázalékos visszaesést regisztráltak, 2013-ban ellenben már hatszázalékos emelkedést értek el. Az előfoglalások növekedését látva bízik abban, hogy éves szinten a hatszázalékos emelkedést tartani tudják.

A Horvát Idegenforgalmi Közösség veze-tője, Skenderovic Marin elmondta, hogy egyre többen nyaralnak szomszédunknál, ahol 1777 kilométeres tengerpart, 1244 sziget, nyolc nemzeti park, 11 természeti park és hét UNESCO-világörökségi helyszín várja a turistákat.

A bemutató a Trap Factory élményparkban szabadulós játékkal végződött: egy órára egy szobába zárnak, ahonnan logikai rejtvények és fejtörők segítségével kellett megtalálni a kiutat.

MEGÚJUL A KARTAGO TOURS FOGLALÁSI RENDSZERE

A Kartago Tours nem csupán az új úti célokkal rukkolt elő katalógusbemutatóján, de kedvezményes ajánlatairól és az EUB biztosítóval kötött partneri megállapodásáról is szó esett. Füri Mihályné ügyvezető szerint 2013 nem volt egyszerű év a Kartago Tours számára sem, hiszen nehezen álltak össze a charterek, nem jellemző módon sok késés volt, és az arab országokban kirob- banó sztrájkok, illetve a Tunisair leállása sem könnyítette meg a helyzetet. Az utazási iroda árbevétele július közepéig 30%-kal emelkedett, az éves árbevétel pedig közel megegyezett a 2012. évivel, a cég az üzleti évet nyereséggel zárta. 2013-ban a legnépszerűbb úti cél 98%-os telítettséggel Görögország volt, de Tunéziába is sokan utaztak velük, a charterek 94%-os telítettséggel jártak. Idén három új úti cél került be az utazás- szervező kínálatába: a görög Kos sziget,

Madeira és a Zöld-foki-szigetek, amely már a téli kínálatban is szerepelt. Meg- újul az online foglalási rendszerük is, az út lefoglalásával egyidejűleg BBP- és sztornóbiztosítást is lehet kötni az oldalon. Tavaly az EUB biztosítóval kötöttek partneri szerződést. Az iroda weboldala is hamarosan megújul – a dizájnban nem lesz változás, azonban a keresőmotor megváltozik.

Bár a Kartago Tours téli kínálatában már szerepelt a Zöld-foki-szigetek, a nyári időszakra először kínálja a katalógus ezt a desztinációt, ráadásul most már nemcsak az évek óta repült Salt választhatják az utasok, hanem a mellette lévő Boa Vista szigetére is elutazhatnak lisszaboni átszállással. Madeirára szintén Lisszabonon keresztül juthatunk el.

A Kartago Tours 2014. nyári kínálatában a következő úti célok szerepelnek: Bulgária, Egyiptom (Hurghada, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh), Görögország (Kréta, Rodosz, Zakynthos, Kos), Horvátország,

Madeira, Portugália, Spanyolország (Costa Brava, Mallorca), Szicília, Törökország (Antalya), Tunézia és Djerba, illetve a Zöld-foki-szigetek.

Egyiptomba heti három chartert indítanak a nyáron a Travel Service légitársasággal. Tunéziába szintén heti három Travel Service-járat indul, egy-két hetes, illetve 11–12 napos turnusokat is lehet választani. Az új szállodák közé tartozik a Hammametben található, négycsillagos Nahrawess Hammamet. Egyiptomban főként ötcsillagos hote- lekkel bővült a szállodakínálat, azonban Sharm el-Sheikh-ben bekerült egy háromcsillagos szálloda is a kínálatba, a Happy Life Village Dahab. Antalyán és környékén 8, 11, 12 és 15 napos üdüléseket is kínálnak.

BŐVÜLŐ TÖRÖK ÉS IZRAELI KÍNÁLAT AZ ANUBIS TRAVELNÉL

Az Anubis Travel 2008 után az egyik legjobb évét zárta tavaly – tudtuk meg Ahmeg Bahgat igazgatótól, aki hozzátette, hogy árbevételük 2013-ban 20%-kal volt magasabb, mint egy évvel korábban. Tavaly Egyiptom, Jordánia, Rodosz, Kréta és Mallorca mellett újdonságként Törökországot, Bulgáriát és Ciprust is programozta az iroda. Az összes úti cél jól teljesített tavaly, akadt, ahol 50%-os volt a forgalombővülés. Rodosz esetében heti 0-140 főt, Mallorca és Kréta esetében heti 80-100 főt utaztatott az iroda tavaly. Egyiptomba és Jordániába tavaly saját charterláncot üzemeltetett az Anubis – általában mindkét úticélba heti két alkalommal, teljes kapacitással, ami heti átlagban 300 ügyfelet jelent mindkét úti cél esetében. A tavalyi jó év megismétlésére, az utasszám enyhe emelkedésére készül az idén az Anubis Travel. A növekedés Törökország esetében várható idén, mivel a társaság leszerződött számos új hotellel, amelyek lefedik a török tengerpartot és minden igényt kielégítenek. Az Anubis idén növeli izraeli kapacitásait is, és háromféle programot – hosszú hétvégéket, egyhetes tenger- parti üdüléseket és egyhetes körutazásokat – kínál a közel-keleti országba.

MEGJÖTT AZ EXPRESS TRAVEL INTERNATIONAL

Az Európa számos országában már jól ismert, kiváló ár-érték arányú nyári charteres utaztató, az Express Travel International (ETI) útjai idén már a magyar közönség számára is elérhetőek. Az ETI Magyarországon a RED SEA HOTELS és Grand Cruises nílusi hajóutak teljes körű képviselete mellett egy új, Budapestről hetente közlekedő, hurghadai járatot is indít. Az ETI Budapest–Hurghada charterjárata június 14- én indul és október 25-ig közlekedik.

A turisztikai szakmában elismert szakember, Andreas Hamorszky tért vissza Magyarországra, hogy irányítsa a budapesti képviseletet és a főváros szívében lévő foglalási központot.

Az ETI Magyarországon is foglalható osztrák árualapja egész évben elérhető Bécsből, Grazból, Linzből, Salzburgból, Innsbruckból, illetve Klagenfurtból. Ezen városokból heti egy járat, Bécsből pedig heti három járat indul Hurghadára. Kuriózum a Bécsből Marsa Alamba repülő csütörtöki charterjárat. Sharm el-Sheikhre heti rendszerességgel lehet eljutni Bécsből, Linzből, Grazból, valamint Salzburgból.

ÚJ KULTURÁLIS KÖRUTAKAT KÍNÁL AZ UNITRAVEL

A budai Márványmenyasszony étteremben mutatta be idei árualapján a 23 éve működő Unitravel. A Máltai Idegenforgalmi Hivatal képviseletében Hangya Edina tartott prezentációt a három szigetből álló dél-európai miniállamról. Ács Viktória, a ciprusi nagykövetség munkatársa elmondta, hogy 2013-ban 12 800-an utaztak hazánkból Dél-Ciprusra, ami 10 százalékos növekedést jelent 2012-höz képest. Fontos a déli jelző, ugyanis az Unitravel csak a sziget déli részén elhelyezkedő Ciprusi Köztársaságba szervez utazásokat, a török megszállás alatt álló északi részre továbbra sem. Az eddigi heti egy helyett már heti két járatot indít Ciprusra a Wizz Air. A nyári időszakban pedig heti négyre emelik a járatszámot.

Az Unitravel igazgatója, Urbantsok Gábor kiemelte, hogy az Air Malta járatain heti 80-120 fő számára biztosítanak helyet, míg Ciprus esetében a Wizz Air járatán rendelkeznek heti 30 hellyel.

Idén nyáron Korfura, Zakynthoszra és Krétára is kínál üdülőprogramokat az Unitravel az Aegean Airlinesszal együttműködve. Zakynthoszra Debrecenből is eljuthatunk. Szintén charterrel érhető majd el Kefalónia, Rodosz, Mallorcára pedig heti 70 hely biztosított a charterjáratokon. Spanyolországban a Costa Bravára a Wizz Air barcelonai járatával juthatnak el az utasok.

Újdonság a városlátogatások között Athén és Valletta. A kulturális körutazások között nóvum Toszkána–Cinque Terre és a Korzika–Toszkána kombó. Portugáliában teljesen megújult programkínálatot ajánl idén az Unitravel. Kerekes Gábor partnerkapcsolati vezető elmondta, hogy Túri Csilla munkatársuk szülési szabadságra ment, majd bemutatta új kolléganőjét, Nyírő Mártát, aki Rodoszért és Krétáért lesz felelős a cégnél.

SZÁLLÁS A MAHARADZSA PALOTÁJÁBAN!

Bemutatták a Chemol Travel 2014. évi, körutazásokat tartalmazó katalógusát. Idén néhány különleges desztinációba vagy programra kisebb, minimumlétszámú csoportokat indítanak.

Örményország titokzatos kincsei címmel utat szerveznek a civilizáció bölcsőjébe, a Szentföldre két körutat is kínálnak. Újdonság a kínálatban Kelet-Törökország, Brazília és Bhután. Megújult programot kínálnak India-Nepál–Tibet útjuknál, amely most Kína nélkül szerepel a katalógusban. Ezen a körutazáson a maharadzsák palotáiban is lakhatnak a turisták. A Chemol Travellel az utazók eljuthatnak a Himalája rejtett kincsének nevezett Bhutánba is. Aki Perura kíváncsi, annak pedig 14 éjszakás luxusutat ajánlanak. Madeirai programjukon az utasok megtekinthetik a híres virágkarnevált is. Népszerűek a Chemol Travel tengeri hajóútjai is, amelyeket három hajóstársasággal szerveznek. A kiadványban sokszínű ízelítő található a továbbra is sikeres tengeri hajóutakból a Földközi-, a Balti-, az Égei-tenger, a karib térség legszebb tájait érintően az MSC Cruises, a Pullmantur és a Norwegian Cruise Line gazdag kínálatából.


Művészet és vendéglátás a Káli-medencében

Művészet és vendéglátás a Káli-medencében 

A Káli Art Inn lett 2023-ban az Art is Business Díj Vállalati kategóriájának győztese. Tulajdonosai, a Molnár Júlia–Héjja Róbert házaspár, szívvel-lélekkel elkötelezett amellett, hogy ötvözze a vendéglátást a művészetek szenvedélyes támogatásával. A Káli Art Park kialakításával pedig olyan egyedülálló kiállítóhelyet hoztak létre, ahol a kortárs szobrászművészek bemutathatják és értékesíthetik alkotásaikat.
Hamis hotelértékelések - mit tehetünk a csalók ellen?

Hamis hotelértékelések - mit tehetünk a csalók ellen? 

A tanulmányok szerint a fogyasztók több mint 90%-át befolyásolják az utazástervezésben az online platformokon posztolt értékelések, így nem meglepő, hogy az ágazat nagy harcot vív a hamis értékelésekkel, beleértve az indokolatlan rágalmazást és az érdemtelen túlértékelést egyaránt.
Szállodatörténelmet ír a Hunguest

Szállodatörténelmet ír a Hunguest 

480 teniszpálya területével egyenlő fejlesztést tudhat maga mögött a Hunguest, ami történelmi léptékű, hiszen Magyarországon ilyen volumenű szállodaipari felújítás és szállodaépítés még nem zajlott
Ráborították az asztalt a Bookingra

Ráborították az asztalt a Bookingra 

A beérkezett észrevételek értékelése után immár végleges a Gazdasági Versenyhivatal jelentése a hazai online szálláshely-közvetítési és szálláspiacon elvégzett gyorsított ágazati vizsgálatról. A Booking-botrányként elhíresült ügyben a hatóság több javaslatot is megfogalmazott a magyar fogyasztók és a hazai szállásadók védelme érdekében.
Kiemelkedő vendégforgalom a vidéki fürdővárosokban

Kiemelkedő vendégforgalom a vidéki fürdővárosokban 

A téli időszakban is az egyik legfontosabb turisztikai motiváció az egészségturizmus, amely így Magyarország egyik legjelentősebb, négyévszakos turisztikai terméke. Azon vidéki települések, ahol a gyógy- és élményfürdő mellett magas színvonalú szolgáltatások is várják a vendégeket, ebben az időszakban az átlagosnál nagyobb forgalomra és magasabb foglaltságra számíthatnak.
A 30 milliós gyémántgyűrű rejtélyes eltűnése

A 30 milliós gyémántgyűrű rejtélyes eltűnése 

A párizsi Ritz alkalmazottainak volt néhány izgalmas órája, mire egy porszívózsákból előkerült az ellopottnak hitt ékszer.
Nyáron nyílik a Kimpton Hotels első szállodája Budapesten

Nyáron nyílik a Kimpton Hotels első szállodája Budapesten 

A Kimpton Hotels, az Intercontinental Hotels Group luxus lifestyle márkája, amely világszerte több, mint 80 egységgel rendelkezik. A 2024 nyarán nyíló, Bem téren épülő, dunai panorámás patinás épület szintén ennek az izgalmas boutique brandnek ad majd otthont.
Vendégélmény fokozása az AR segítségével

Vendégélmény fokozása az AR segítségével 

A vendéglátóipar mindig is élen járt az új technológiák bevezetésében a vendégélmény fokozása érdekében. A mobil bejelentkezéstől a személyre szabott szolgáltatásokig a szállodák folyamatosan innovatív módokat keresnek ügyfeleik kielégítésére. Az egyik technológia, amely forradalmasíthatja a vendéglátást, az a kiterjesztett valóság (AR).
Rangos nemzetközi díjat nyert a Hunguest Hotels arculata

Rangos nemzetközi díjat nyert a Hunguest Hotels arculata 

A Hunguest Hotels megújult arculata elnyerte a Német Formatervezési Tanács által alapított German Design Award 2024 díjat a márkaidentitás kategóriában.
A Dorothea Hotel elnyerte az Év Hotelprojektje díjat

A Dorothea Hotel elnyerte az Év Hotelprojektje díjat 

A BDPST Ingatlanfejlesztő egyik projektje, a Dorothea Hotel nyerte a Portfolio Property Awards díjátadóján az Év Hotelprojektje kategóriában járó elismerést kedden Budapesten. Az eseményen az év legkiemelkedőbb hazai teljesítményeit, megoldásait és fejlesztéseit bírálták.

Interjú

Magyar konyha, magas minőségben – a VIRTU étterem séfjével beszélgettünk

Magyar konyha, magas minőségben – a VIRTU étterem séfjével beszélgettünk 

Lendvai Levente az Arany Kaviárból érkezett a MOL torony tetején található VIRTU étterem konyhafőnöki pozíciójába.
„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet”

„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet” 

 Molnár Judittal, a Magyar Utazási Irodák Szövetsége (MUISZ) elnökével beszélgettünk.
Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról

Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról 

Sokak előtt ismert a Ruszwurm Cukrászda tulajdonosa, Szamos Miklós és a Budavári Önkormányzat jelenlegi vezetője, Váradiné Naszályi Márta polgármester között zajló vita. Erről és a turistabuszok ügyéről is beszélgettünk.