Egy nyelv, eltérő utazási szokások

Az Allianz Partners megbízásából frissen publikált reprezentatív elemzés érdekes eltéréseket mutat az osztrák és német turisták utazási szokásai között. Az Ausztriában és Németországban a 18 év feletti lakosság körében elvégzett reprezentatív felmérés szerint például a németek döntését az úti cél kiválasztásánál jobban befolyásolja az adott desztináció politikai helyzete, míg az osztrákok a fogadóterület gasztonómiai kínálatát ennél jelentősebb faktornak tartják.

Az elemzés szerint például a partner nélküli szólóban való utazás Németországban erősebb trend, mint az osztrákoknál, ugyanis míg a németek 23 százaléka idén egyedül tervezi a nyaralását, addig az osztrákok alig 17 százaléka válaszolt úgy, hogy idén nyáron egyedül fog utazni. Hasonló különbség, hogy míg az osztrákok 88 százaléka idén Ausztriában is tervez üdülést, addig a németeknek csak 79 százaléka tervez belföldi nyaralást. A belföldi utazás motivációjaként az osztrákok a „temészeti szépségeket” jelölik meg, míg a praktikus németek a „könnyebb és gyorsabb elérhetőséget” tartják a belföldi nyaralás legfőbb előnyének.

Az utazási irodák szolgáltatásait nagyjából hasonló mértékben veszik igénybe az utazók mind Ausztriában, mind pedig Németországban, nagyjából negyedük támaszkodik utazási irodai szakértő tanácsára az utazás megkezdése előtt. Azonban minden hatodik osztrák és minden ötödik német különösebb előkészület nélkül indul útnak, vagy foglalja le spontán szállását. Az utazással kapcsolatos félelmek szempontjából is releváns eltérés figyelhető meg a két nemzet polgárainak gondolkodása között: míg a németek 17%-a tart a merényletektől a belföldi utak során is, addig az osztrákoknál ugyanez az arány 7 százalék körüli. S végül az Allianz felmérés egyik fontos megállapítása, hogy a németeknél kétszer nagyobb volt a megkérdezetteken belül a részaránya (22%) azoknak, akik a szabadságolás előtt nem foglalkoznak az utasbiztosítás kérdésével, míg az osztrákoknál csak 11 szálazalék a „felelőtlenek” aránya.

Ahogy arról korábban a GD Consulting jelentése alapján beszámoltuk mértékadó iparági reprezentatív kutatások eredménye alapján 2018-ban az osztrákok közel 90 százaléka tervezi, hogy az idei évben biztosan elutazik szabadsága alatt, ráadásul 37 százalékuk még a 2017-esnél is több alkalommal tervezi ezt megtenni. A túlnyomó többség, a válaszadók 81 százaléka az év során legalább három utazást tervez. 


Egy fiatalokkal teli ősi bajor város – felfedeztük Regensburgot

Egy fiatalokkal teli ősi bajor város – felfedeztük Regensburgot 

Bajorország szíve, ahol a sétahajót Keplernek hívják, és ahol XVI. Benedek pápának három bronzszobra is van a városban.
Együttműködés a MUISZ és a német-magyar kamara között

Együttműködés a MUISZ és a német-magyar kamara között 

A Német Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara (DUIHK) és a Magyar Utazási Irodák Szövetsége (MUISZ) stratégiai együttműködésről állapodott meg.
Nyár, szünidő és Dubaj

Nyár, szünidő és Dubaj 

A városban számos lehetőség van kulturális, aktív, sőt akár extrém programok kipróbálására.
Listán Prága leglátogatottabb turisztikai célpontjai

Listán Prága leglátogatottabb turisztikai célpontjai 

Az első tíz legnépszerűbb csehországi idegenforgalmi célpont az utóbbi években nem nagyon módosul.
Megújította Travelife Partner minősítését az OTP Travel

Megújította Travelife Partner minősítését az OTP Travel 

Az utazásszervező először 2023-ban, első magyarországi székhelyű utazási irodaként kapta meg a minősítést, amelyet idén, 2025-ben sikeresen megújított.
Ausztria újra felfedezve – Sport, ízek és élmények karnyújtásnyira

Ausztria újra felfedezve – Sport, ízek és élmények karnyújtásnyira 

Ausztria 2025-ben is izgalmas célpont a magyar utazók számára.
Hőségriadó Olaszországban

Hőségriadó Olaszországban 

A szerdai napra tizenhárom városban közepes szintű, úgynevezett narancssárga riasztást rendeltek el.
Utasbiztosítások és a közel-keleti konfliktus

Utasbiztosítások és a közel-keleti konfliktus 

Utasbiztosítási feltételek a közel-keleti konfliktus árnyékában.
Magyar vályogkemence Chicagóban

Magyar vályogkemence Chicagóban 

A Paradigma Ariadné is ott van a 2025-ös Chicagói Építészeti Biennálé (CAB) kiállítói között.
Midsommer, avagy egy varázslatos svédországi éjszaka

Midsommer, avagy egy varázslatos svédországi éjszaka 

A nyári napforduló a svédek második legnagyobb ünnepe, az éj ilyenkor a hagyományok szerint tele van varázslattal.

Interjú

Nagybor vagy semmi

Nagybor vagy semmi 

A Jammertal Borbirok ( JBB ) társtulajdonosa, dr. Szűcs Róbert a vörösbor helyzetéről, kihívásairól.
Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk

Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk 

Borturizmusról és fejlődésről mesélt nekünk az Etyeki Kúria üzletfejlesztési-és cégvezetője.
Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban

Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban 

Bemutatjuk a Klasszis TopDesign 2024 zsűrijének egy újabb tagját, a linzi designhotel igazgatóját, Lisa Sigl-t.