Megmagyarázzák a problémás utcaneveket Bécsben

Átnevezés helyett kiegészítő információkat tartalmazó táblákkal látják el a történelmileg problémás személyekről elnevezett utcákat és köztereket Bécsben. Ilyen például a Dr.-Karl-Lueger-Platz vagy a Porschestraße. Városszerte összesen 28 utcanévtábla kap magyarázatot.

Mivel 2013-ban egy történészekből álló bizottság mintegy 170 bécsi közterület nevét problémásnak, 28-ét pedig egyenesen tisztázandónak minősítette, a város megoldásként magyarázó táblákkal egészíti ki a kérdéses utcanévtáblákat. Az első tizenhárom táblát a napokban helyezik ki az 1., 3., 10., 14., 21. és 23. kerületben. Ezeken történelmileg korrekten, röviden és közérthetően mutatják meg, miért is volt megosztó személyiség a névadó.

Plusz tábla kerül például Dr. Karl Lueger neve alá az 1. és a 14. kerületben. A Keresztény-Szociális Párt alapítója és Bécs egykori polgármestere (1897 – 1910) ugyan fontos szerepet töltött be abban, hogy Bécs elinduljon a modern fővárossá válás útján, populista antiszemitizmusával azonban egy olyan politikai légkör térnyeréséhez járult hozzá, amely kedvezett a nemzetiszocialista ideológia elterjedésének.

Hasonlóan kettős Franz Stelzhammer megítélése. A népi költő, lírikus és novellaírónak köszönheti Felső-Ausztria a tartományi himnuszát, ugyanakkor szövegei tele vannak antiszemita sztereotípiákkal. A 14. kerületi Müller-Guttenbrunn-Straße névadója, Dr. Adam Müller-Guttenbrunn a Raimundtheater és a mai Volksoper igazgatójaként sokat tett a bécsi népi színművek bemutatásáért, az általa vezetett intézmények repertoárja ugyanakkor erősen antiszemita volt.

Dr. Ferdinand Porsche professzor, a Volkswagen és a Porsche atyja újításaival sokat tett hozzá az autók történelméhez, ugyanakkor a náci pártban, az NSDAP-ban és az SS-ben való tagsága, a náci hadiiparban betöltött szerepe valamint az a tény, hogy kényszermunkásokat alkalmazott, erősen megkérdőjelezi a személyét.

"A magyarázó táblák révén lehetőség nyílik arra, hogy a maga ellentmondásosságában mutassuk be azt a személyt, akiről az adott utca a nevét kapta. A fontos életrajzi adatok bemutatásával a megfelelő helyiértékre kerülnek ezek az emberek, a táblák pedig hozzájárulnak a társadalompolitikai vitákhoz" – mondta Andreas Mailath-Pokorny, Bécs kulturális városi tanácsosa a kiegészítő utcanévtáblákhoz kapcsolódóan.


Hetedhét ország kalandos felfedezése a Fjällräven Classic szervezésében

Hetedhét ország kalandos felfedezése a Fjällräven Classic szervezésében 

 Az eseménysorozat idén is ellátogat Svédországba, Dél-Koreába, Dániába, Németországba és az Egyesült Államokba, visszatér az Egyesült Királyságba, illetve elsőként járja be Chile egyedülálló vidékét.
Készpénzfelvétel külföldön? Megoldható, de nem minden áron

Készpénzfelvétel külföldön? Megoldható, de nem minden áron 

Könnyen megkopaszthatják az embert a külföldi pénzautomaták. Szerencsére van olcsó megoldás is - mutatjuk.
Alakul Bécs új okos városrésze: Aspern

Alakul Bécs új okos városrésze: Aspern 

Az osztrák főváros legújabb szlogenje a Smart City, amelynek jegyében egy új negyedet álmodtak meg.
Hundertwasser rajongóknak: hamarosan ismét nyitva a bécsi múzeum

Hundertwasser rajongóknak: hamarosan ismét nyitva a bécsi múzeum 

Fél éven át tartó felújítást követően márciustól újra látogatható a bécsi Hundertwasser Múzeum, a KunstHaus Wien.
Közösen írtak történelmet - 2023-ban több mint 3 millió turista kereste fel Máltát

Közösen írtak történelmet - 2023-ban több mint 3 millió turista kereste fel Máltát 

Ez kiemelkedő siker, hiszen csak 2024-re tervezték a szigetország turisztikai vezetői, hogy elérik a covid előtti bevételi szintet.
Sztrájkolnak az Eiffel-torony dolgozói

Sztrájkolnak az Eiffel-torony dolgozói 

Párizs legismertebb turistalátványosságának alkalmazottai az építmény gazdasági irányítása ellen tiltakoznak hétfő óta.
Így állnak az idei nyári foglalások eddig a TUI-nál

Így állnak az idei nyári foglalások eddig a TUI-nál 

Nem árulunk el nagy titkot, ha elöljáróban elmondjuk: Törökország szerepel eddig a foglalások élén.
Különleges kabinok vezetnek fel a Dolomitok legszebb hegyére

Különleges kabinok vezetnek fel a Dolomitok legszebb hegyére 

A panoráma a magasból szédítő és felejthetetlen élményt jelent annak ellenére, hogy a felvonó állógondoláiban félelmetes élmény az utazás.
A városi utazások a német beutazó turizmus meghatározó területe  2024-ben

A városi utazások a német beutazó turizmus meghatározó területe 2024-ben 

 A Német Turisztikai Hivatal (DZT) 2024-ben a városi utazások szegmensében látja a németországi beutazás további felépülésének legnagyobb lehetőségét.
Új üzleti platform - a kínai utazási piac fellendítése érdekében

Új üzleti platform - a kínai utazási piac fellendítése érdekében 

A SmoothTravel platformjára a teljes nemzetközi turisztikai szegmens regisztrálhat, ideértve a desztinációkat, ki- és beutaztató touroperátorokat, és minden egyéb, turisztikához köthető vállalkozást.

Interjú

„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet”

„Egy B2B vásárt részesítenénk előnyben, ahol a szakmai tapasztalatcsere venné át a főszerepet” 

 Molnár Judittal, a Magyar Utazási Irodák Szövetsége (MUISZ) elnökével beszélgettünk.
Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról

Történetek a Várból: végre nem hajtott végrehajtásról, kitiltott turistabuszok behajtásáról 

Sokak előtt ismert a Ruszwurm Cukrászda tulajdonosa, Szamos Miklós és a Budavári Önkormányzat jelenlegi vezetője, Váradiné Naszályi Márta polgármester között zajló vita. Erről és a turistabuszok ügyéről is beszélgettünk.
Kedvenc desszertjeink a legszebb kiadásban

Kedvenc desszertjeink a legszebb kiadásban 

Korábban írtunk már a ZAZIE „újragondolatlanul” merész, hamisítatlan magyar konyhájáról - de nem lehet szó nélkül elmenni Nagy Gergő szemet gyönyörködtető tányérdesszertjei mellett sem.