Virágszirmok, népviselet és több ezer zarándok

Valamiért nálunk eltűnt ez a jelentős vallási ünnep. Pedig jól ismerjük és minden évben meg is tartjuk a többit: a húsvétot, a pünkösdöt, a karácsonyt, de az Úrnapja ma Magyarországon leginkább csak az egyházi naptárban és néhány helyi hagyományban él tovább. Pedig a katolikus világ egyik legfontosabb ünnepéről van szó.

Munkahelyet váltana, vagy új kollégát keres?

Az utazási szakma nálunk egymásra talál. Hirdessen ott, ahol valóban a döntéshozók és a szakma résztvevői olvassák a tartalmat: célzott felületen, nagy eléréssel!
Álláshirdetése nemcsak a Turizmus Online oldalán jelenik meg, hanem hírlevelünkben is, amely naponta több mint 7000 szakmai címzettet ér el – gyorsan, hatékonyan, pontosan.

Adja fel hirdetését!

Épp ezért volt idén, tavasz végén különösen érdekes és izgalmas az a meghívás, amely a Lengyel Idegenforgalmi Szervezet magyarországi képviseletétől érkezett. Az invitálás az idei łowiczi Úrnapi körmenetre szólt, majd ugyanazon a napon a spycimierzi virágszőnyeges ünnepségre is, amely Lengyelország egyik legkülönlegesebb vallási és kulturális hagyománya, ahová (egyetlen napra!) mintegy 40 ezren érkeznek, hogy részesei lehessenek az eseménynek.


Fotó: Polish Tourism Organisation

Mit ünnepelnek Úrnapján?

Lengyelországban az Úrnapja (Boże Ciało) az egyik legfontosabb katolikus ünnepe az évnek, amely az egész országban évről évre millió hívőt, zarándokot mozgat meg. Van egy hely az ország középső részén, ahol a hagyomány különösen látványos formában él: ez a Varsótól mintegy 90 kilométerre fekvő Łowicz városa.

Az Úrnapja egy un. „mozgó” ünnep - mindíg a húsvét utáni 60. napra, pünkösd utáni második csütörtökre esik, így most június 4-én tartották szerte az országban.


Fotó: Polish Tourism Organisation

Június 4-én Łowicz  utcái minden évben megtelnek színes népviseletbe öltözött családokkal, zarándokokkal, fotósok hegyével és turistákkal, akik Lengyelország egyik legkülönlegesebb vallási-kulturális eseményére érkeznek. Idén így teszünk mi is. Már korareggel ott toporgunk a város főtere környékén, és a hol zuhogó, hol elálló eső ellenére nem győzünk csodálkozni azon, mennyien látogatnak el erre a jeles, színpompás eseményre.

Az Úrnapja a katolikus egyházban Krisztus valóságos jelenlétének ünnepe az Eucharisztiában. A városka főterén magasodó templomban tartott szentmisét követően a körmenet méltóságteljes lassúsággal elindul, amelynek során elől a püspök a monstranciában hordozott Oltáriszentséggel végigvonul a település utcáin. A menet mindig négy feldíszített oltárnál áll meg, amelyek a hagyomány szerint a négy evangéliumot jelképezik.

A helyi kézművesek által felállított oltár
A helyi kézművesek által felállított oltár
Fotó: Vágó Ágnes

Miközben Európa számos országában az ünnep jóval visszafogottabb formában zajlik, Lengyelországban ez valódi közösségi esemény. Az utcákat virágokkal, zöld ágakkal és vallási szimbólumokkal díszítik fel, a helyiek generációról generációra adják tovább a hagyományokat. Kísérőnktől közben megtudjuk, hogy a zászlók mind kézzel hímzettek, varrottak, és egy egy zászlót egy család vagy egy kisebb közösség kísér, a rangidős férfi viszi a zászlót, a lányok/asszonyok a szalagokat fogják.


Fotó: Polish Tourism Organisation

Kirúzsozott ajkú, színpompás ruhákba öltözött kislányok sorakoznak mellettünk a tömegben, édesanyjuk nagy örömére és büszkeségére, és mindannyian büszkén állnak a fotósok kereszttüzében addig, amíg bent a templomban az ünnepi szentmise zajlik, mi pedig kint várjuk, hogy elkezdődjék a körmenet.

Amikor egy városban minden az ünnepről szól

Łowiczban az Úrnapja több egy egyházi eseménynél: ez a város identitásának része. A település a világhírű łowiczi népművészet és népviselet központja, így a körmenet egyben a régió kulturális örökségének leglátványosabb bemutatója – a zuhogó eső kapóra is jön a városka főterén lévő helyi ajándékboltoknak, az is beszorul oda, aki nem kívánkozott bemenni a négy fal közé. És ha már bement, körülnézve nem tud ellenállni a csábításnak, vesz magának łowiczi népművészeti emléket – kávéscsészét, poháralátétet, könyvjelzőt, naptárat, hátizsákot, szandált, a legpraktikusabbak pedig helyi népművészeti elemekkel díszített esernyőt.


Fotó: Vágó Ágnes

A székesegyházból induló menet során a város történelmi központjában négy gazdagon díszített oltárt állítottak fel az éjszaka folyamán. Ezeknél ezrek gyűlnek össze délelőtt, mi is a szám szerinti elsőnél várakozunk, miközben a körmenet lassan, komótosan, egyházi énekszó mellett, különféle zászlók és azokat díszítő szalagok kíséretében végighalad a szűk utcákon és tereken.


Fotó: Vágó Ágnes

A látvány pazar:  a férfiak és nők a híres łowiczi csíkos „pasiaki”-ból készült öltözeteket viselnek. A „pasiaki” élénk színű, csíkos anyag, amelyből szoknyák, mellények és hímzett kiegészítők készülnek. A legkisebbek is részesei az eseménynek: a kislányok virágszirmokat szórnak az Oltáriszentség előtt, a fiúk csengőkkel kísérik a menetet.

A környék szinte valamennyi településéről érkeznek résztvevők. Több generáció vonul együtt, teljes családok képviselik falujukat vagy közösségüket. A helyiek számára ez nem egy folklórbemutató, hanem hitük és összetartozásuk nyilvános kifejezése, a közösség élménye ezen a szent napon.

Igazi turistamágnes a vallási hagyomány

Az elmúlt években Łowicz Úrnapi körmenete Lengyelország egyik legismertebb vallási turisztikai eseményévé vált. Fotósok, kulturális utazók és zarándokok ezrei keresik fel ilyenkor a várost, hogy részesei legyenek a különleges hangulatnak.

A program mára nem pusztán csak egy fontos vallási ünnep, körmenettel. Hanem az egész városban már előző este elkezdődő népzenei koncertek, folklórbemutatók, kézműves programok és közösségi rendezvények egészítik ki az ünnepet, amely így egyszerre szól hitről, hagyományőrzésről és kulturális örökségről.


Fotó: Vágó Ágnes

Miközben elvonulnak előttünk a körmenet résztvevői, közben azt halljuk kísérőnktől, hogy a helyi közösség azon dolgozik, hogy a łowiczi népviseletes Úrnapi körmenet felkerüljön az UNESCO szellemi kulturális örökségi listájára. A hagyomány pedig már ma is szerepel Lengyelország nemzeti szellemi kulturális örökségi jegyzékében.

Virágszőnyegek mentén Spycimierzben

Az Úrnapja esemény nem ér véget Łowiczban. Az ünnep egyik legkülönlegesebb állomása a közeli, szintén közép-lengyelországi Spycimierz település, ahol több mint kétszáz éve él a virágszőnyegek készítésének hagyománya.


Fotó: Polish Tourism Organisation

Itt már jóval a körmenet előtt megkezdődik a készülődés. A helyiek mindenütt otthonaikban, kertjeikben virágokat gyűjtenek, szirmokat válogatnak és a megjelenés terveit rajzolják fel. Az ünnep reggelén reggel 9-kor kezdik feldíszíteni a faluban azt az utcasort, ami körbevezet a településen, és amelyek illatozó, varázslatos virágszőnyegekké alakulnak át déli 12 órára.


Fotó: Polish Tourism Organisation

A mintegy két kilométeres útvonalon bibliai jelenetek, geometrikus minták és színes kompozíciók rajzolódnak ki milliónyi virágsziromból. A látogatók között mi is – amíg bent, a templomban zajlik az ünnepi mise – végighaladunk a virágszőnyeg mentén, és gyönyörködünk a látványban. A templomnál zárul a sétakör, ahol a magasból fészkén egy gólya figyeli a magasból az i​​​​​​rdatlan mennyiségű embert, akik megjelentek (egyetlen napra) a fészke alatt, és tolonganak a virágszirmok mentén.


Fotó: Vágó Ágnes

A falu közepén lévő templomban az ünnepi misét követően a körmenet ezeken a virágokból készült műalkotásokon halad végig. Vérzik is a szívünk, hogy többezren átgázolnak a gondosan felépített, gyönyörű műalkotásokon. Az UNESCO által is elismert hagyomány a világ egyik legkülönlegesebb vallási és népművészeti eseményének számít.

Az oltárok fontos szerepet játszanak a virágszőnyeges körmenet idején
Az oltárok fontos szerepet játszanak a virágszőnyeges körmenet idején
Fotó: Vágó Ágnes

Amikor vége az eseménynek, közösen megállapítjuk – van rá időnk, hiszen több mint egy órát vesz igénybe, mire kikeveredünk kisbuszunkkal a településről kivezető főútra –, hogy aki egyszer részt vesz ezen a programon, nem csupán egy vallási szertartást lát, hanem bepillantást nyer Lengyelország egyik legélőbb, legszebb népi hagyományába, közösségi élményt adó szent ünnepébe.


ECTAA: az uniós utasjogi reform alááshatja az utazási közvetítők szerepét

ECTAA: az uniós utasjogi reform alááshatja az utazási közvetítők szerepét 

Az ECTAA, az Európai Utazási Irodák és Utazásszervezők Szövetsége komoly aggodalmának ad hangot a Tanács és az Európai Parlament között létrejött ideiglenes megállapodást követően.
Schloss Hof: a Schönbrunn csapat vidéki ékköve

Schloss Hof: a Schönbrunn csapat vidéki ékköve 

Ahol a kultúra, a természet és az élmények találkoznak.
Az extrém hőség a svájci gleccsereket sem kíméli

Az extrém hőség a svájci gleccsereket sem kíméli 

Drámai ütemben olvadnak a svájci gleccserek az Európát sújtó rendkívüli hőhullám következtében.
Erős évkezdés a horvát turizmusban

Erős évkezdés a horvát turizmusban 

A bevétel 79,7 millió euróval haladta meg az előző év azonos időszakában mértet.
Van, amikor érdemes elutazni Olaszország tömegturizmusának kellős közepébe

Van, amikor érdemes elutazni Olaszország tömegturizmusának kellős közepébe 

Jesolo, Bibione, az Adria északnyugati csücske – ez lenne a világ legszebb helye? Korántsem. Valami miatt mégis vonzó lehet.
 IBUSZ: zavartalanul indulnak charterjárataink a főszezonban

IBUSZ: zavartalanul indulnak charterjárataink a főszezonban 

Erős kereslettel indult a nyári utazási szezon a piacvezető hazai utazási irodánál.
Vége a tevegelésnek az egyiptomi piramisoknál?

Vége a tevegelésnek az egyiptomi piramisoknál? 

Elektromos buszok válthatják fel a tevegelést és lovaglást a gízai piramisoknál.
Nagyszabású turisztikai projekt Szaúd-Arábiában

Nagyszabású turisztikai projekt Szaúd-Arábiában 

Csillagvizsgálót építenek a turistáknak.
Futball-vb 2026: fesztiválhangulat, magas árak,  nagy távolságok, döcögő vízumügyintézés

Futball-vb 2026: fesztiválhangulat, magas árak, nagy távolságok, döcögő vízumügyintézés 

A hangulat a legtöbb rendező városban fesztiválszerű, viszont a magas árak és a három országot átfogó logisztika miatt a szurkolói utazások másképp alakulnak, mint a korábbi vb-ken.
Római kori szurkolói zóna Jordániában

Római kori szurkolói zóna Jordániában 

Egyedülálló helyszínen követték kedvenc csapatuk mérkőzéseit a jordán szurkolók a labdarúgó-világbajnokság alatt.

Interjú

Istentelen időben isteni helyen – a pilisi erdő mélyén

Istentelen időben isteni helyen – a pilisi erdő mélyén 

Látogatás egy kortárs erdei házban a szakértővel – személyes élményeken keresztül.
Élet a hajóhídon, avagy hogy lesz valakiből tiszt egy luxusóceánjárón?

Élet a hajóhídon, avagy hogy lesz valakiből tiszt egy luxusóceánjárón? 

Éliás Balázs navigációs tiszttel nemzetközi karrierjének állomásairól, egy óceánjáró fedélzetén végzett munkájáról és a tengeri hajózás mindennapi kihívásairól beszélgettünk.
Helyzetjelentés a SIRHA Budapestről

Helyzetjelentés a SIRHA Budapestről 

Tihanyi Klárát, a HUNGEXPO stratégiai és üzletfejlesztési igazgatóját kérdeztük, aki a Lyonból indult SIRHA mintájára létrehozott hazai eseményt a kezdetektől fogva szervezi és irányítja.