A darab témája szorosan kapcsolódik az osztrák császárnőhöz és magyar királynőhöz, szereplői pedig a két angyalt, Asaelt és Rafaelt kivéve valóságos történelmi személyek. Kristine Tornquist a kamaraopera librettóját Irene Montjoye regényéből írta - áll a színház hírlevelében.
A történet a regény hősnője, a gazdag özvegy, Anna Maria Königen visszemlékezésével kezdődik. Hosszú utazásaira gondol vissza, a különböző kultúrák és országok között Konstantinápolytól Bécsig és arra, miként lett török rabszolgalányból - ő, a török gyerek - Mária Terézia örökbefogadott gyermeke.
A darab megjeleníti a politikának és a vallásnak kiszolgáltatott védtelen embert, akit a vészhelyzetben két angyal, Asael és Rafael segít meg. Wolfram Wagner zenéjének kamarazenekari apparátusát az oud, a hagyományos arab lant egészíti ki, amelyet Asim Al-Chalabi szólaltat meg. Anna Mariát Nina Plangg játssza.
Az 1732 és 1803 között élt Anna Mariát Johann von Mohrenheim konstantinápolyi követ vitte Bécsbe és a császárné fogadott gyermekeként ismerték el. Johann von Mohrenheim feleségül vette, fiuk, Joseph von Mohrenheim neves orvos volt. Másodszor 1784-ben Kereskényi Mihály (1755-1822) kamarai igazgatóval házasodott össze.
A Sirene Operntheatert 1998-ban hozta létre Kristine Tornquist és Jury Everhartz, aki az előadást rendezi. Egyik bázisuk a Jugendstiltheater, amely a bécsi "Lipótmezőn", egy klinikai negyedben áll. Vendégszerepeltek a Tiroli Tartományi Színházban és a Zágrábi Zenei Biennálén is.
Forrás: MTI
