Határokon átívelő ízek – két séf, három azonos alapanyaggal

Ha Ausztria kerül szóba, sokaknak elsőként a lélegzetelállító hegyvidéki tájak, az alpesi friss levegő és a sípályák ugranak be. Nem véletlenül, hiszen a magyar turisták körében továbbra is a természeti élmények vezetik a népszerűségi listát. De szorosan a nyomukban ott van a gasztronómia is: az osztrák konyha vonzereje nem csupán a tradicionális fogásokban rejlik, hanem abban a kulináris sokszínűségben, amely mára már a fine dining világában is komoly elismeréseket vívott ki.

Munkahelyet váltana, vagy új kollégát keres?

Az utazási szakma nálunk egymásra talál. Hirdessen ott, ahol valóban a döntéshozók és a szakma résztvevői olvassák a tartalmat: célzott felületen, nagy eléréssel!
Álláshirdetése nemcsak a Turizmus Online oldalán jelenik meg, hanem hírlevelünkben is, amely naponta több mint 7000 szakmai címzettet ér el – gyorsan, hatékonyan, pontosan.

Adja fel hirdetését!

Erről szólt az Österreich Werbung (ÖW) különleges gasztroeseménye május 20-án, amelynek minden mozzanata az étkezés, a kóstolás és az élmények köré szerveződött – méghozzá nem is akárhol.

A gasztro esemény résztvevői, az első sorban középen Astrid Harz nagykövet asszony
A gasztro esemény résztvevői, az első sorban középen Astrid Harz nagykövet asszony
Fotó: ÖW/Bielek István

Exkluzív helyszínen – inspiráló témák

A helyszín az Osztrák Nagykövetség elegáns budai rezidenciája volt, ahol egy pillanatra úgy érezhettük magunkat, mintha időutazáson vennénk részt: a falról maga Sisi császárné tekintett le ránk egy életnagyságú festményről – talán kissé korholó, vagy inkább irigykedő pillantással. Hiszen Ferenc József híresen vékony felesége egész életében szigorú diétákat tartott, míg mi jóízűen kóstoltuk egymás után, a szakmai programot követően, az elénk tett különleges ebédmenüt.

(b-j) Astrid Harz, Hanni Rützler és Max Stiegl
(b-j) Astrid Harz, Hanni Rützler és Max Stiegl
Fotó: ÖW/Bielek István

Az esemény különlegességét az adta, hogy két, egymástól gyökeresen eltérő szemléletű séf mutatta be a saját konyhaművészetét – egy osztrák és egy magyar –, mindketten elismert, díjazott mesterei a szakmájuknak. Ám ez a gasztronómiai találkozás nem egyfajta verseny vagy párbaj volt, sokkal inkább annak a látványos bizonyítéka, hogy a mai gasztronómia milyen színes, mennyire kreatív és inspiráló világ. Egy olyan terület, amely nemcsak az ízekről szól, hanem arról is, hogyan lehet az ételeken keresztül élményeket és érzelmeket közvetíteni – azok számára, akik csak kóstolnak, de nem főznek.

De nézzük, hogyan is zajlott mindez ezen a bizonyos, kissé borongós időbe hajló keddi napon.

Tavaly 670 ezer magyar látogatott az országunkba

- mondta bevezetőjében az ÖW magyarországi képviseletének vezetője, Oskar Hinteregger, hozzátéve, hogy Magyarország Ausztria számára az egyik legfontosabb exportpiac – az őstermelői termékek területén. Ezért is fontos, hogy a két ország kulináris kapcsolatát bemutassuk – például ilyen rendezvények alkalmával, mint ez a mostani, mondta a képviseletvezető.

Balra Hanni Rützler, Food trend kutató, a FutureFoodStudio vezérigazgatója, jobb szélen Mautner Zófia, az ismert hazai gasztroszakértő, középen a burgenlandi sztárséf - különös dekorációs megoldásával
Balra Hanni Rützler, Food trend kutató, a FutureFoodStudio vezérigazgatója, jobb szélen Mautner Zófia, az ismert hazai gasztroszakértő, középen a burgenlandi sztárséf - különös dekorációs megoldásával
Fotó: ÖW/Bielek István
Gasztrotrendek a következő időszakra – a szakértőtől

A program első részében először Hanni Rützler, Food trend kutató és az ausztriai FutureFoodStudio vezérigazgatója tartott előadást. Előadásában hangsúlyozta,

az étkezés sok szinten köt össze bennünket: egymással, azzal a hellyel, ahol élünk, a környezetünkkel, a hagyományainkkal és a jövőnkkel.

Kiderült, ő immár 13 éve elemzi éves Food Reportjaiban az ételtrendeket, és jelzi előre, hogy e területen mi várható. Meggyőződése, hogy a séfek központi szerepet játszanak az étkezési kultúra átalakulásában. Egyre inkább a változás katalizátorainak tekintik magukat – és valóban azok is. A régióra, valamint a fenntarthatóbb és egészségesebb étkezési koncepciókra való fókuszukkal, illetve az élelmiszerekkel való tiszteletteljes bánásmóddal nemcsak az évszakokat és a származási helyeket teszik tapasztalhatóvá, ízlelhetővé és érzékileg átélhetővé, hanem kreatív elképzeléseikkel utat nyitnak új étkezési megoldások felé.

Az osztrák étkezési szakértő legfrissebb, 2025-ös Food Reportjában széles körű kutatásai alapján egy gasztronómiai trendradart állított össze, és ennek eredményeiből kiszűrte a csúcsgasztronómia három jelenleg legfontosabb trendjét:

  1. Tiszta prioritások: Az etikus előállítási módszerek iránti elköteleződés, az alapanyagok származásának átláthatósága, valamint az autentikus kulináris élmények megbecsülése.
  2. Dinamikus változás: Zöldség, származás, alkohol Az olyan, korábban domináns elemek, mint a hús és a bor, fokozatosan elveszítik vezető szerepüket az étlapokon, és egyre inkább osztozniuk kell a helyen alkoholmentes italkíséretekkel, valamint vegetáriánus és vegán fogásokkal.
  3. Kulináris polarizáció: Ez a trend két olyan fejlődési irányt mutat, amelyek első pillantásra ellentétesnek tűnhet. Egyrészt megjelenik az exkluzivitás és egyediség révén történő megkülönböztetés keresése. Ezzel szemben ott áll a csúcsséfek törekvése, hogy tudásukkal és tapasztalatukkal példaképként szolgáljanak a teljes gasztronómiai szektor számára.

(b-j) Max Stiegl, Kaszás Kornél, Mautner Zsófia
(b-j) Max Stiegl, Kaszás Kornél, Mautner Zsófia
Fotó: ÖW/Bielek István

A kevesebb néha több

Kötetlen szakmai beszélgetés követte a szakértői előadást, amelyet Mautner Zsófia vezetett. A különleges fogásaikat később a vendégeknek prezentáló két séf – az osztrák konyha egyik „fenegyereke”, a burgenlandi illetőségű Max Stiegl és a pesti Belváros Babel éttermének konyhájának vezetője, Kaszás Kornél - ültek Zsófi mellé.

Többek közt a séfek felelősségéről, az alapanyagok teljes feldolgozásáról (fülétől a farkáig), a konyhai provokatív felfogásról, a fenntarthatóság gyakorlati megoldásairól, a helyi termelők fontosságáról, vendégeket generáló gasztroesemények kerültek terítékre a beszélgetés során. Mindketten letették a voksukat az „Egyszerűen természetes” elv mellett, vagyis annak a hívei, hogy ne százféle dolog legyen egy tányéron, hanem a „kevesebb több” alapon inkább maximum 3 dolog szerepeljen rajta – mindenféle díszítés nélkül.

Kóstolófalatok a két séftől . Az asztal díszeként egy sertésszívbe döfött jókora kés pompázott - ezzel is jelezve, hogy Max Stiegl ezúttal sem hazudtolta meg önmagát
Kóstolófalatok a két séftől . Az asztal díszeként egy sertésszívbe döfött jókora kés pompázott - ezzel is jelezve, hogy Max Stiegl ezúttal sem hazudtolta meg önmagát
Fotó: ÖW/Bielek István

Három alapanyag, két séf – más-más gasztronómiai világot tükrözve

Az „Ízek és trendek nem ismernek határokat” elnevezésű gasztronómiai esemény különlegessége abban rejlett, hogy a két, stílusában és kultúrájában markánsan eltérő séfnek ugyanazokból az alapanyagokból kellett kihozni a saját kulináris vízióját. Három megadott hozzávalót kaptak „játékszabályként”:

szív, szárnyas és bodza.

Hogy miért éppen ezekre esett a választás, az a kíváncsi közönség számára nem derült ki – de a tányérok tanúsága szerint mindhárom hozzávaló kreatívan visszaköszönt az ételekben.

A tálalás befejezése a kóstolóközönség előtt történt
A tálalás befejezése a kóstolóközönség előtt történt
Fotó: ÖW/Bielek István

És milyen formában?

Max Stiegl, a burgenlandi fenegyerek a következő kóstolómenüvel rukkolt elő: előételként marinált borjúszívet tálalt, főételként egy különlegességgel, hólyagban sült csirkét szervírozott, a desszertje pedig egy klasszikus burgenlandi nyáridéző finomság volt, sörtésztában sült bodzavirág formájában.

A magyar ízlésvilágot Kaszás Kornél, a budapesti Michelin-csillagos séf képviselte: ő füstölt marhaszívvel nyitott, amelyhez égetett paradicsom adott izgalmas füstös-édes kiegészítést. Ezután gyöngytyúkot tálalt mángolddal és áfonyával, végül pedig egy meglepő, mégis harmonikus zárást készített: bodza flant, amit tárkony ízesítés tett különlegessé.

Az ebéd így nemcsak a kulináris határok elmosódását mutatta meg, hanem azt is, hogyan tud három egyszerű alapanyag két teljesen eltérő, mégis lenyűgöző gasztronómiai világot inspirálni.

 

 

 

 

 

 


Búcsú a neves séftől

Búcsú a neves séftől 

Elhunyt Lőrincz György.
Elismerés a legendás budai presszónak

Elismerés a legendás budai presszónak 

Az 1961-ben megnyílt egység nemcsak retró hangulatáról ismert, hanem számos különleges történetet is őriz.
Bezár a Rosenstein

Bezár a Rosenstein  

Szeptemberben újranyit.
Hazai rajnai rizling a Top 3-ban a Meininger's Best of Rieslingen

Hazai rajnai rizling a Top 3-ban a Meininger's Best of Rieslingen 

A Meininger's Best of Riesling mezőnyét évről évre a világ legismertebb német rizlingtermelői határozzák meg.
Taroltak a tokaji borok

Taroltak a tokaji borok 

Öt nemzetközi aranyérem a tokaji Patricius Borháznak.
Megjelent a sertéspestis  Szerbiában – meg is van az eredménye

Megjelent a sertéspestis Szerbiában – meg is van az eredménye 

Több mint tízezer sertést ölnek le, amit a következő két napban hajtanak végre.
Hamarosan újra nyitva Újlipócia nappalija

Hamarosan újra nyitva Újlipócia nappalija 

Új fejezet a Dunapark történetében: július 25-én nyit újra Újlipótváros ikonikus kávéháza.
Szeptemberben Etyeken minden a pezsgőről szól

Szeptemberben Etyeken minden a pezsgőről szól 

Pezsgőünnepet rendeznek most első alkalommal.
Financial Times: Vizsgálja közép-európai érdekeltségeinek eladását a Tesco, a magyar üzletág is érintett

Financial Times: Vizsgálja közép-európai érdekeltségeinek eladását a Tesco, a magyar üzletág is érintett 

A brit gazdasági lap értesülése szerint a Tesco banki tanácsadók bevonásával vizsgálja a három országban működő leányvállalatokkal kapcsolatos stratégiai lehetőségeket.
MVI-helyzetjelentés 2025-ről: napi 4-5 üzlet zárt be

MVI-helyzetjelentés 2025-ről: napi 4-5 üzlet zárt be 

A vendéglátó üzletek számának csökkenése ismét gyorsult.

Interjú

Istentelen időben isteni helyen – a pilisi erdő mélyén

Istentelen időben isteni helyen – a pilisi erdő mélyén 

Látogatás egy kortárs erdei házban a szakértővel – személyes élményeken keresztül.
Élet a hajóhídon, avagy hogy lesz valakiből tiszt egy luxusóceánjárón?

Élet a hajóhídon, avagy hogy lesz valakiből tiszt egy luxusóceánjárón? 

Éliás Balázs navigációs tiszttel nemzetközi karrierjének állomásairól, egy óceánjáró fedélzetén végzett munkájáról és a tengeri hajózás mindennapi kihívásairól beszélgettünk.
Helyzetjelentés a SIRHA Budapestről

Helyzetjelentés a SIRHA Budapestről 

Tihanyi Klárát, a HUNGEXPO stratégiai és üzletfejlesztési igazgatóját kérdeztük, aki a Lyonból indult SIRHA mintájára létrehozott hazai eseményt a kezdetektől fogva szervezi és irányítja.