Augsburg fesztivállal ünnepelte a világörökségi címet

Az UNESCO világörökségi bizottság 43. üIésén Bakuban az Augsburgi vízmenedzsment-rendszernek is megítélte a világörökségi címet, aminek örömére július 20-án nagy vízi fesztivált rendeztek az augsburgi belvárosban.

Munkahelyet váltana, vagy új kollégát keres?

Az utazási szakma nálunk egymásra talál. Hirdessen ott, ahol valóban a döntéshozók és a szakma résztvevői olvassák a tartalmat: célzott felületen, nagy eléréssel!
Álláshirdetése nemcsak a Turizmus Online oldalán jelenik meg, hanem hírlevelünkben is, amely naponta több mint 7000 szakmai címzettet ér el – gyorsan, hatékonyan, pontosan.

Adja fel hirdetését!

Kurt Gribl főpolgármester szerint: „az Augsburgi vízmenedzsment-rendszer világörökségi kitűntetésével az UNESCO egy páratlan kincset ismert el, amelynek a város alapítása óta otthont ad. Hiszen Augsburg fekvése a Lech és a Wertach folyók találkozásánál nem véletlen, hanem stratégiailag átgondolt helyszín. A város gazdasági és kulturális fejlődését nem utolsó sorban a két folyónak, illetve a városliget gazdag ivóvízkészletének köszönheti. A Lech vízi erejét évszázadokon keresztül innovatív módon használták a malmok és az emelőrendszerek üzemeltetésére. Augsburg kézművessége virágzott és gazdagságot hozott a városnak – egyebek mellett azért is, mert az okosan kigondolt csatornarendszernek hála itt adott volt a jó higiénia és kiváló ivóvíz állt a polgárok rendelkezésére. Az emberi feltalálókészség, az úttörő mérnöki tudomány és a nagyszerű kútművészet együttese alkotja a vízmenedzsment-rendszer sikerének alapját, amely Augsburgban nyolc évszázadon át töretlenül átélhető – mind a mai napig.”

„Az Augsburgi vízmenedzsment rendszer összekötő kapocsként fogja össze a város számos kulturális műemlékét. A vízgazdaság emlékei Európa legrégebbi víztornyaitól a művészettörténetileg jelentős kutakon át egészen az ipari kultúra műemlékeiig vagy a volt olimpiaterület kenuszakaszáig érnek. – mondta Thomas Weitzel kulturális referens Bakuban. – Az augsburgi világörökségi pályázat 22 elemének együttese technikatörténeti és kultúrtörténeti jelentősége miatt igazán egyéni esetet alkot: minden elem szoros kapcsolatban áll a vízépítészet technológiai újításaival, a vízerő fenntartható használásával és az ivó-, illetve a haszonvíz forrásokat kímélő elhatárolásával. Az UNESCO-cím számunkra egyet jelent azzal a kötelességgel, hogy a kitűntetett műemlékeket mintaszerűen fenntartsuk. Ugyanakkor tisztában vagyunk azzal is, hogy a világörökségi címmel egy közvetítési küldetést is kaptunk, amely szerint tovább kell adnunk és meg kell osztanunk a közösséggel a létfontosságú forrás, a víz fenntartható felhasználásának módját.”

Götz Beck, az Augsburg Tourismus ügyvezetője így nyilatkozott: „Az UNESCO világörökségi helyszínek turisztikailag nagyon fontosak. Az Augsburgi vízmenedzsmentrendszer kitűntetése kiváló lehetőség, hogy izgalmas impulzusokkal gazdagítsuk Augsburg turisztikai fejlődését a nemzeti és a nemzetközi szinten egyaránt.”


Lassítanak a vonatok és a HÉV-szerelvények

Lassítanak a vonatok és a HÉV-szerelvények 

A sebességkorlátozásra azért van szükség, mert a sínek hőmérséklete 50 fok fölé emelkedik a hőségben.
Járatnyitás Budapestre

Járatnyitás Budapestre 

Bristolból, Liverpoolból és Belfastból is indulnak új járatok.
Friss pénzügyi éves jelentés a Wizz Airtől

Friss pénzügyi éves jelentés a Wizz Airtől 

Rekordalacsony kibocsátással zárta a 2026-os pénzügyi évét a légitársaság.
Fellélegezhetnek, akik az M1-esen közlekednek

Fellélegezhetnek, akik az M1-esen közlekednek 

Rövidebb terelések jöhetnek az autópályákon.
Pénteken országszerte zárva a kis benzinkutak

Pénteken országszerte zárva a kis benzinkutak 

A Független Benzinkutak Szövetsége (FBSZ) bejelentette: pénteken több független benzinkút országszerte zárva tart.
Zavarok a német vasúti forgalomban

Zavarok a német vasúti forgalomban 

A digitális vasúti rádiórendszer meghibásodása miatt kedden este Németországban szinte teljesen leállt a vonatforgalom.
Búcsú az extra poggyászdíjaktól – fordulat jön a kézipoggyász-szabályozásban

Búcsú az extra poggyászdíjaktól – fordulat jön a kézipoggyász-szabályozásban 

Jó hír a repülővel utazóknak, a légitársaságok pedig kénytelenek „lenyelni a békát”.
Rendkívüli ellenőrzések az Airbusnál

Rendkívüli ellenőrzések az Airbusnál 

Az érintett gépek többségét az Emirates üzemelteti, több gépet azonnal a földre parancsoltak a kötelező vizsgálatok idejére.
Hétvégén forgalomkorlátozás a főváros több pontján

Hétvégén forgalomkorlátozás a főváros több pontján 

Szombat reggel 7 órától vasárnap hajnali 3 óráig lezárják a Hősök terét, a Kós Károly sétányt, valamint az Állatkerti körutat a Hősök tere és a Gundel Károly út között.
SIA: üzleti partnerség a Malaysia Airlines-szal

SIA: üzleti partnerség a Malaysia Airlines-szal 

A két légitársaság közös díjszabás alkalmazásával mélyíti tovább stratégiai üzleti partnerségét.

Interjú

Istentelen időben isteni helyen – a pilisi erdő mélyén

Istentelen időben isteni helyen – a pilisi erdő mélyén 

Látogatás egy kortárs erdei házban a szakértővel – személyes élményeken keresztül.
Élet a hajóhídon, avagy hogy lesz valakiből tiszt egy luxusóceánjárón?

Élet a hajóhídon, avagy hogy lesz valakiből tiszt egy luxusóceánjárón? 

Éliás Balázs navigációs tiszttel nemzetközi karrierjének állomásairól, egy óceánjáró fedélzetén végzett munkájáról és a tengeri hajózás mindennapi kihívásairól beszélgettünk.
Helyzetjelentés a SIRHA Budapestről

Helyzetjelentés a SIRHA Budapestről 

Tihanyi Klárát, a HUNGEXPO stratégiai és üzletfejlesztési igazgatóját kérdeztük, aki a Lyonból indult SIRHA mintájára létrehozott hazai eseményt a kezdetektől fogva szervezi és irányítja.