'A közös kormányülést megelőzően vegyes bizottsági ülés keretében vitatják meg a két ország számára kölcsönösen fontosnak ítélt együttműködési területeket. Augusztus 29-30. között került sor a magyar-szlovén turisztikai vegyes bizottság első (alakuló) ülésére Lentiben, illetve a szlovéniai Lendván. A vegyes bizottság magyar társelnöke dr. Kovács Miklós, az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium turisztikáért felelős megbízott szakállamtitkára, szlovén társelnöke pedig Marjan Hribar, a Gazdasági Minisztérium turisztikai főigazgatója volt. Mindkét fél pozitívan értékelte a két ország turisztikai kapcsolatainak fejlődését, és a nemzetközi szervezetekben megvalósított szoros együttműködést. A két ország turisztikai kapcsolatainak fontosságát jól tükrözi, hogy a jövő évi budapesti Utazás 2008 kiállítás külföldi díszvendége Szlovénia lesz. Az elmúlt években több példaértékű határon átnyúló együttműködés alakult ki a két ország között; bemutatták a turisztikai marketing területén való együttműködést, az Őrség és a Goricko nemzeti parkok közötti intenzív kooperációt, valamint a 2003-ban életre hívott Muránia projektet. Ez utóbbi a kulturális, kereskedelmi, turisztikai, sport- és környezetvédelmi együttműködés erősítését szolgálja a Mura menti régió települései között. A tárgyaláson az érintettek több olyan területet is áttekintettek, amelyek a jövőbeni együttműködés részét képezhetik. Ilyen témakör például a kulturális turizmus, különös tekintettel az Európa Kulturális Fővárosa projektre, amely címet 2010-ben Pécs, 2012-ben pedig Maribor viselheti. A magyar fél kezdeményezte a vallási turizmus területén történő együttműködést (Szent Márton zarándokút kialakítása), valamint a gyógyfürdők és fürdőhelyi, szállodai létesítmények területén történő befektetési együttműködés ösztönzését. Szlovén részről az utazásszervezők, utazásközvetítők közötti kapcsolatok erősítésének szándéka merült fel, illetve kezdeményezték a turisztikai célokat is támogató infrastruktúra fejlesztése területén történő szorosabb együttműködést. Az ülésen elhangzottak alapján a felek megállapodtak abban, hogy az októberi magyar-szlovén együttes kormányülés napirendi pontjai közé a Lentiben megvitatott témaköröket javasolják beemelni.'