Előretört az innováció

Az idei Utazás kiállításra időzítve szerkesztőségünk immár második alkalommal hirdette meg a turisztikai promóciós eszközök versenyét. A tavalyi nyolcvan jelentkezés után idei Kiadvány Trend-felhívásunkra pontosan száz pályamű érkezett különböző kategóriákban. A kiadványokat, honlapokat, reklámfilmeket külön értékelte a szakma, a nagyközönség és a szerkesztőségünk által felkért szakmai zsűri.

A bírálóbizottság tagjai

Dr. Szalók Csilla, a Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátó-ipari és Idegenforgalmi Kar Idegenforgalmi Intézetének vezetője; dr. Herkó László, a MATUR budapesti tagozatának elnöke,turisztikai szakértő; Kerekes Gábor, a Román Turisztikai Hivatal képviselet-vezetője, Soós Gergely, a Neo Interaktív Reklámügynökség ügyvezetője és Szigeti Péter, kiadónk piacvezető reklámszakmai lapja, a Kreatív főszerkesztője.

A beérkezett kiadványokra a Hungexpó jóvoltából az Utazás kiállítás ideje alatt szavazhatott a szakma és a nagyközönség, szerkesztőségünkben pedig a vásár után ült össze az elismert reklám- és turisztikai szakemberekből álló öttagú zsűri, hogy pontozza és értékelje a beérkezett műveket. Cikkünkben a zsűrizés során felmerült tanulságokat foglaljuk össze.

A szaporodó számú pályaművek a zsűrinek is feladták a leckét. A legerősebb verseny az utazási irodai katalógusok kategóriájában alakult ki, amelyben több mint harminc kiadvány közül kellett kiválasztaniuk a felkért szakértőknek a három legjobbat – nem volt könnyű dolguk. Mivel többször is közel azonos pontszámot kaptak a pályaművek, nagyon nehéz volt dobogós helyeket hirdetni. Részben ezért is több kategóriában különdíjakat adott ki lapunk szerkesztősége. Tanulság, hogy jövőre tovább fogjuk finomítani a meghirdetett kategóriák rendszerét.

A szakmai zsűri arra az álláspontra jutott, hogy az utazási irodák által benyújtott katalógusok minősége komoly javulást mutat tavalyhoz képest. Újszerű formák, innovatív megoldások tüntek fel. Megjelentek a versengésben az exkluzív, egyéni utasokra szabott ajánlatokat kínáló utazási irodák is. Közülük a bírálók tetszését különösen megnyerte a Baraka, amely még arra is ügyelt, hogy valamennyi utaskísérőjének, idegenvezetőjének arcképét leközölje katalógusában. A témakatalógusok kategóriában ezzel szemben több jelentkezőt vártunk volna, ám csalódásunkat öröm váltotta fel, amikor a „Gyógynövénygyűjtő túrák a Bükkben című kiadványt kézbe vettük. Ennyi ötlettel, kedvességgel, emberközelséggel ritkán találkozni, biztosak vagyunk benne, hogy a témaút legjobb megjelenítését és reklámeszközét hozták létre az alkotók.

A TURIZMUS TREND SZERKESZTŐSÉGÉNEK KÜLÖNDÍJAIT KAPTA:

a MALÉV Air Tours, a VISTA, illetve a MAHART Tours (utóbbié a legelegánsabb katalógus)

a Mellow Mood Group Hungarian Hotels katalógusa

a Fedezze fel Nagykanizsát című kiadvány

A régiós kiadványok között az Írottkő Natúrparké azért is került az első helyre, mert alkotói arra is ügyeltek, hogy környezetkímélő papírt alkalmazzanak. Ami a dizájnt és az elegáns szerkesztést illeti, ebben a Pécs–Baranya, hiszen.... kiadvány tündökölt, bár a címválasztás nem ítéltetett túl szerencsésnek.

Város kategóriában relatív sorrendet állított fel a zsűri, hiszen a díjazott pályaművek mindegyékiben volt jó, követendő megoldás, ugyanakkor hagytak hátra némi hiányérzetet is. Immár másodszorra emel ki a bírálóbizottság olyan városismertetőt (Fedezze fel Miskolcot), amely a turista idejét figyelembe véve egy-, két-, vagy többnapos tartózkodásra állít össze konkrét ajánlatot. A fogyasztókat egyre kevésbé érdeklik a leíró jellegű, történelmi objektumokat felsoroló brosúrák, az utazók inkább maguk szeretnék – persze profi segítséggel – felfedezni úti céljukat. Még jobb lett volna, ha ezekhez a programokhoz mindjárt Miskolc térképet is mellékelnek, hogy a turistának ne kelljen két kézből, két kiadvánnyal dolgoznia. Különdíjat kapott e kategóriában a „Fedezze fel Nagykanizsát” kiadvány, gondos szerkesztése miatt. Terjesztése azonban – mivel szabványos postai borítékba nem fér bele – drága lesz. A gazdasági élet ismertetése sem feltétlenül helyénvaló ilyen invitatív kiadványban.

Gratulálunk a nyerteseknek, köszönjük a pályázóknak, hogy vállalták a megmérettetést!

A SZAKMAI ZSŰRI SZAVAZÁSÁNAK EREDMÉNYE

KIUTAZTATÓ KATALÓGUS

 1. Bono – Skandinávia 2007

 2. Baraka – Járj végére a világnak

 3. MAHART Tours 2007

BEUTAZTATÓ ÉS BELFÖLDI KATALÓGUS

 1. OTP Travel belföldi üdülések 2007–2008

 2. OTP Travel orosznyelvű katalógus

 3. IBUSZ belföldi ajánlatok 2007

SZÁLLODAI PROSPEKTUS

 1. Kempinski Hotel Corvinus Budapest, incentív

 2. Spirit Hotel Rogner Thermal Spa

 3. NaturMed Hotel Carbona

RÉGIÓS KIADVÁNY

 1. Írottkő - Natúrpark

 2. Budapest - Közép-Dunavidék

 3. Pécs - Baranya hiszen...

TÉMAKATALÓGUS

 1. Gyógynövénygyűjtő túrák a Bükkben

2. Múzeumok Pest megyében

 3. Tanösvények és bemutatóhelyek a Tápió-vidéken

VÁROSI KIADVÁNY

 1. Fedezze fel Miskolcot!

 2. Hévíz

 3. Kőszeg gyöngyszemei

WEBOLDAL

www.mellowmood.hu

www.carbona.hu

www.nagyutazás.hu

FILM, SPOT

 1. Miskolc felett a nap...

 2. Megosztott díj:

 Szeged - A napfény városa DVD és

 Az ezerarcú Tona megye

 

A nagyközönségi szavazás eredménye

Film, spot

I. Sas István: Miskolc felett a Nap… imázsfilm

II. Szeged – A Napfény városa DVD

III. Az ezerarcú Tolna megye

Kiutaztató katalógus

I. TdM Utazási Iroda Kulturális Körutazások 2007

II. MAHART Tours Utazási Katalógus 2007

III. OTP Travel 2007 nyár

Beutaztató és belföldi katalógus

I. OTP Travel Belföldi üdülések 2007-2008.

II. Belföldi ajánlatok és IBUSZ szobák, apartmanok 2007

III. OTP Travel Orosz nyelvű katalógus

Régiós kiadvány

I. Vác és régiója

II. Győr-Moson-Sopron Megye Turisztikai Programajánló

III. Budapest–Közép-Dunavidék Kistérségei

Szállodai prospektus

I. Palace Hotel Hévíz

II. NaturMed Hotel Carbona****superior - szállodai prospektus

III. Spirit Hotel Rogner Thermal Spa

Témakatalógus

I. Múzeumok Pest Megyében

II. IBUSZ, Körutazások és városlátogatások 2007

III. Vista magazin

Városi kiadványok

I. Vác városkalauz

II. Miskolc Info - ingyenes kulturális turisztikai magazin

III. Fedezze fel Miskolcot!

Weboldal

I. www.tourinformvac.hu

II. www.villaclassica.hu

III. www.5kontinens.hu


Friss jelentés az Emirates és a flydubai partnerségi együttműködéséről

Friss jelentés az Emirates és a flydubai partnerségi együttműködéséről 

Az Emirates és a flydubai szolgáltatásai iránti erőteljes kereslet 36 százalékos utasszám-növekedést eredményezett egy év alatt.
Környezetszennyező privátrepkedések Ausztriában

Környezetszennyező privátrepkedések Ausztriában 

Megdöbbentő adatokat közölt az osztrák Wiener Zeitung friss beszámolója.
Átadták a HungaroControl új távoli toronyirányítási rendszerét

Átadták a HungaroControl új távoli toronyirányítási rendszerét 

A fejlesztéssel a cég az első olyan léginavigációs szolgáltató a világon, amely helyhez kötöttség nélkül tudja irányítani egy-egy repülőtér terminálforgalmát.
Környezetbarát hangárt alakítanak ki az amszterdami reptéren

Környezetbarát hangárt alakítanak ki az amszterdami reptéren 

A KLM a környezeti hatások csökkentése érdekében új módszereket vet be egyik hangárjának felújítása során.
Ismét a magyar utakat járják a Google furcsa autói

Ismét a magyar utakat járják a Google furcsa autói 

Újra megjelennek Magyarországon a Google járgányai.
A Lufthansa megszünteti a fedélzeti árusítást hosszú távú járatain

A Lufthansa megszünteti a fedélzeti árusítást hosszú távú járatain 

A Lufthansa gazdasági okokból leállítja a fedélzeti értékesítést hosszú távú járatain.
Emirates és Visit Hungary megállapodás

Emirates és Visit Hungary megállapodás 

Az Emirates légitársaság együttműködési megállapodást írt alá a Visit Hungaryvel a Magyarországra irányuló beutazó turizmus fellendítése érdekében.
A Wizz Air törölte a Lisszabonból Budapestre tartó járatát

A Wizz Air törölte a Lisszabonból Budapestre tartó járatát 

A légitársaság már közvetlenül tájékoztatta azon érintett utasait, akik a weboldalon, illetve applikáción keresztül intézték foglalásukat.
Járattörlések a belgiumi repülőtéren

Járattörlések a belgiumi repülőtéren 

A közlekedési vállalatok szakszervezeteinek sztrájkja miatt közlekedési fennakadások és járattörlések várhatók április 29-én.
Az ír fapados fellép a reptéri ivászatok ellen

Az ír fapados fellép a reptéri ivászatok ellen 

A Ryanair már januárban azt javasolta, hogy az EU vezessen be alkoholkorlátozást a repülőtereken – közölte a CNN.

Interjú

Nagybor vagy semmi

Nagybor vagy semmi 

A Jammertal Borbirok ( JBB ) társtulajdonosa, dr. Szűcs Róbert a vörösbor helyzetéről, kihívásairól.
Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk

Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk 

Borturizmusról és fejlődésről mesélt nekünk az Etyeki Kúria üzletfejlesztési-és cégvezetője.
Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban

Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban 

Bemutatjuk a Klasszis TopDesign 2024 zsűrijének egy újabb tagját, a linzi designhotel igazgatóját, Lisa Sigl-t.