A kérdéses cikkben azt írtuk, hogy a Külügyminisztérium Egyiptom egészét a nem javasolt úti célok közé sorolta. A félreértésen alapuló állítás téves; a minisztérium az ország egészét hétfő délelőtt még a II-es, fokozott biztonsági kockázatot rejtő országok és térségek között tartotta számon, csupán négy nagyváros - Kairó, Alexandria, Luxor és Szuez - került akkor a nem javasolt úti célok közé.
A minisztérium csupán hétfőn délután sorolta át Egyiptom egészét az I-es kategóriájú, utazásra nem javasolt országok és térségek közé az egyiptomi nagyvárosok biztonsági helyzetének további romlása és a közbiztonsági helyzet egyelőre kiszámíthatatlan kimenetele miatt.
Szintén fontos, hogy a külföldi irodák közül nem mind függesztette fel összes egyiptomi útját. Sokuk a Vörös-tenger menti nyaralóhelyekre továbbra is indítja chartereit, ellenben február elejéig felfüggesztették Kairóba illetve más nagyvárosokba szervezett útjaikat.
Tévedésünkért Olvasóinktól elnézést kérünk, a javított cikket itt olvashatják.