Magyar nyelven is elindult a népszerű hotelkereső weboldal

A DirectRooms hotel-metakereső többnyelvű platformját a magyar nyelv választási lehetőségével bővítette.

A legfrissebb statisztikák szerint több magyar tervez belföldi utazást 2014-ben, mialatt az öt legnépszerűbb nemzetközi úti cél közt Olaszország, Horvátország, Ausztria, Németország és Görögország szerepel. A Business Monitor adatai szerint várhatóan több mint hétmillió magyar fog külföldre utazni 2018-ig.

Most már létezik egy olyan, e célra létrehozott magyar nyelvű weboldal, ahol egy egyszerű kereséssel megtalálhatja a legjobb elérhető hotelszoba-ajánlatokat, összesen több mint 270 weboldalról. A DirectRooms valós idejű árazást és kedvezményeket kínál több mint 253.000 hoteltől.

„Magyar anyanyelvű csapatunk dolgozott a metakereső tartalmának fordításán és lokalizálásán, hogy a lehető legpontosabb eredményt kapjuk" – nyilatkozta Alex Lotz, a DirectRooms ügyvezető igazgatója.



Terjeszkedik a DirectRooms

A magyar nyelvű változat elindítása a DirectRooms nemzetközi terjeszkedésének részét képezi. A következő pár hónapban a nyelvválasztási lehetőségeket 34-re fogják bővíteni.

A DirectRooms célja, hogy a hazai és a nemzetközi utazók számára is egy átfogó webhelyet biztosítson, mely elfogulatlanul jeleníti meg a hotelszobák árait.

Az internetfelhasználók száma egyre növekszik Magyarországon, és a Nemzetközi Távközlési Egyesület (ITU) adatai alapján jelenleg meghaladja a 6,5 millió főt.

Lotz hozzátette: „Arra törekszünk, hogy növeljük piaci részesedésünket azokban az országokban, ahol az online utazásfoglalás egyre népszerűbb, és a magyar nyelv hozzáadásával körülbelül hétmillió potenciális internetfelhasználó ügyfelet céloztunk meg."

A magyar nyelvű webhely elindítása volt a legutóbbi lépés a DirectRooms legújabb fejlesztései közül. A webhely nemrégiben indította szabadalmazott hotelfeltérképezési funkcióját, az oldalhoz adott TripAdvisor értékeléseket, továbbá „Későbbi Fizetés” - „Azonnali Fizetés” - „Kártya nélkül” és „Fizetés a Hotelben” foglalási opciókkal bővítette azt, illetve kifejlesztett egy többrácsos funkciót a keresések megjelenítésének kiválasztásához, és integrálta az „Okos Ajánlat” kereső algoritmust.

A DirectRooms.com ismertetése
A DirectRooms egy független, globális, hotelárak összehasonlításával foglalkozó webhely, melynek székhelye Ázsiában található, és 2000 óta működik. Az ügyfelek számára világszerte több mint 253.000 hotel ajánlatait kínálja, összehasonlítva több mint 270 hotelfoglalási oldal árait, egy egyszerű kereséssel.

 


MSZÉSZ: indul az „Év Szállodája” pályázat

MSZÉSZ: indul az „Év Szállodája” pályázat 

Az MSZÉSZ útjára indítja az „Év Szállodája 2024” pályázatot.
Változik az indiai OYO szállásfoglaló portál házirendje – tiltakoznak a vendégek

Változik az indiai OYO szállásfoglaló portál házirendje – tiltakoznak a vendégek 

Az utazás nehéz Indiában azoknak, akik nem házasok, azonban ennek ellenére szeretnének együtt utazni és közös szálláshelyen aludni.
Veganuár és méregtelenítő kúra a sárvári ötcsillagos házban

Veganuár és méregtelenítő kúra a sárvári ötcsillagos házban 

Évkezdetnek nem is rossz: két olyan csomagajánlatot állítottak össze, amely mindkettő ezt a célt szolgálja.
Újfent nyit egy hostelt az a&o Belgiumban

Újfent nyit egy hostelt az a&o Belgiumban 

Az a&o Hostels, Európa vezető hostellánca, 2025. január 1-jén megnyitotta második belga szálláshelyét, az a&o Brussels Centrumot.
Brandváltás az egykori Adria Palotában

Brandváltás az egykori Adria Palotában 

Az Al Habtoor Palace megérkezett Budapestre az ikonikus, egykori Adria Palotába, amelyet jóideje Ritz Carlton-ként ismertünk, korábban pedig a Meridien-lánc tagjaként nyílt meg ötcsillagos szállodaként a pesti Belváros szívében.
Új szakember a hévízi hotel élén – FRISSÍTVE

Új szakember a hévízi hotel élén – FRISSÍTVE 

Jakab Gábor lett a hévízi NaturMed Hotel Carbona új szállodaigazgatója.
Üzemeltetési területen változás a Danubius Hotels-nél

Üzemeltetési területen változás a Danubius Hotels-nél 

A Danubius Hotels Zrt. új vezető kinevezésével indítja 2025-öt, megerősítve a szállodavállalat láncszintű üzemeltetését.
Milliós gázszámla és eltűnt bérlők a mogyoródi panziónál

Milliós gázszámla és eltűnt bérlők a mogyoródi panziónál 

Több, mint harmincmilliós tartozást hátrahagyva váltak köddé a koreai befektetők.
Vendégek éjszakázhatnak Pablo Escobar egykori magánrepülőjén

Vendégek éjszakázhatnak Pablo Escobar egykori magánrepülőjén 

Aki Bristol környékére tervez látogatni mostanában, akár már az egykori drogbáró magángépéből átalakított Airbnb szállást is kibérelheti.
HOTCO 2025: Újabb előadók neveit hozták nyilvánosságra

HOTCO 2025: Újabb előadók neveit hozták nyilvánosságra 

Az idei program különlegessége, hogy neves előadók osztják meg tapasztalataikat, amelyek értékes tanulságokkal szolgálhatnak minden résztvevő számára.

Interjú

Nagybor vagy semmi

Nagybor vagy semmi 

A Jammertal Borbirok ( JBB ) társtulajdonosa, dr. Szűcs Róbert a vörösbor helyzetéről, kihívásairól.
Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk

Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk 

Borturizmusról és fejlődésről mesélt nekünk az Etyeki Kúria üzletfejlesztési-és cégvezetője.
Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban

Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban 

Bemutatjuk a Klasszis TopDesign 2024 zsűrijének egy újabb tagját, a linzi designhotel igazgatóját, Lisa Sigl-t.