A patikákban ingyenesen beszerezhető kiadvány az első néhány oldalon hasznos egészségügyi tanácsokkal látja el az utazni indulókat, a további oldalakon pedig angol, német, francia, olasz és spanyol nyelven tartalmazza azokat a legfontosabb kifejezéseket, amelyekre külföldi megbetegedéskor szükség lehet. A gyógyszergyártó cég néhány évvel ezelőtt már készített hasonló kiadványt. Ennek a szótár részét és illusztrációit felhasználva, tartalmilag kiegészülve jelent meg tavaly 50 ezer példányban a frissített verzió. A tavalyi kiadvány sikerét követően az idei évben már 60 ezer példányban adták ki az 5 nyelvű turista szótárt.
A patikába betérő fogyasztók igénylik a tájékoztatást és a segítségnyújtást, ezért készítettük a kiadványt, mondta el a Napi Turizmusnak Bodroghalmi-Lantos Eszter, a Novartis Hungary Healthcare Hungária Kft. kommunikációs szakértője. A füzetet elsősorban patikákban terjesztettük az elmúlt hónapokban, de tavaly előfordult, hogy kisebb utazási irodák is felkerestek minket és jelezték, hogy szívesen adnák ők is az utasoknak, mert hasznosnak találják, tette hozzá. A jövő évi kiadatáson még nem gondolkozott a Novartis, de nem kizárt, hogy újra megjelenik majd a szótár.