Túrázni és várost nézni megy télen a magyar

A magyarok mindössze egytizede utazik el télen, főként anyagi okok tartják vissza őket. Akik megengedhetik magunknak, hogy télen is „nyaraljanak”, azok többsége az aktív kikapcsolódást választja: elsősorban kirándulni, túrázni, várost nézni mennek – derült ki a Travel Channel kutatásából1. A tévécsatorna, amely szórakoztató betekintést nyújt a különböző országok kultúrájába és titkaiba, a felmérésben azt is vizsgálta, hogy hova és mennyiért utaznak ebben a hideg évszakban a magyarok.

A megkérdezetteknek csak 11%-a utazik valahova telente, most télen egy kicsivel még kevesebben: 9% tervez kiruccanást február végéig. (Összehasonlításként: a britek egyötödének már konkrét úti tervei vannak erre a télre, további 23% pedig fontolgatja2.) Akik általában otthon telelnek, azok kétharmada úgy nyilatkozott, hogy azért nem utazik el, mert nem engedheti meg magának.

A mostani télen azonban a túlterheltség is nagy szerepet játszik: a válaszadók egyharmada szintén az anyagi okokat jelölte meg akadályként, de ugyanennyien hivatkoztak arra is, hogy ezen a télen nincs idejük elutazni sehova. Van azonban egy szűk réteg (az utazók 11%-a), akik két utat is beiktatnak.

Ugyanannyian (36%) választják az olcsóbb, 50 és 100 ezer forint közötti utakat, mint a kissé drágábbakat (100-200 ezer között), 200 ezren felül alig néhányan költenek – ez az idősebb, 50 feletti korosztály egy szűk rétegére jellemző.

A legtöbben nem is mennek messzire: 59% belföldön utazik, 42% a szomszédos országokba látogat el, a dél- és nyugat-európai, illetve távolabbi úti célok igen ritkák – áll a Travel Channel felmérésében. A belföldi út a fiatalabbak (19-39 évesek) körében népszerűbb, ebben a korosztályban 10%-kal többen utaznak Magyarországon belül, mint külföldre.

A síelés csak a harmadik legkedveltebb úti cél

A télen utazók fele kirándulni, túrázni indul, másodikként (40%) a városnézés szerepel az utazás céljaként, és kissé mögötte (39%) következik csak a síelés, snowboardozás. A relaxáció, illetve wellness célú utakat ennél körülbelül 10%-kal kevesebben választják – a magyarok tehát az aktív kikapcsolódást részesítik előnyben. A síelők háromnegyede a külföldi sípályákat választja. Ausztria, majd Szlovákia a legnépszerűbb hely, a harmadik csak Magyarország – utóbbi inkább a fiatalabbak (19-39 évesek) körében közkedvelt.

Ezen a télen legtöbben a két ünnep között utaznak, és a válaszadók kétharmada családjával teszi ezt. Az elutazók 21 %-a megy barátokkal, utazásuk célja főként a külföldön töltött szilveszter.

1A kutatást a TÁRKI végezte a Travel Channel megbízásából 2014 novemberében. A minta nagysága 1006 fő. A minta a népszámlálási adatok alapján reprezentatív a magyar populációra. A jelen kutatás során a családhoz, rokonokhoz az ünnepekre való hazautazást nem értettük a téli utazások körébe.

2Forrás: Association of British Travel Agents (Abta)

A Travel Channel ajánlja

TOP5 hely síeléshez:

1. Schladming- Dachstein (Ausztria)
232 km-nyi sípálya, 98 felvonóval és téli-nyári szánkópályával, az itt megrendezett sí-világ¬bajnokságnak köszönhetően kiváló pályarendszert kínál.

2. Ischgl,Silvretta Arena (Ausztria)
241 km-nyi pálya, 44 felvonóval, éjszakai síelési lehetőséggel, 7 km-es szánkópályával.

3. Kubinska Hola (Szlovákia)
14 km-nyi sípálya – ebből 10 km piros pálya. 10 km-nyi sífutópálya, a mélyhó-sízést kedvelőknek pedig remek terepek a fenyőfák között.

4. Donovaly (Szlovákia)
Budapestről 3 óra autózással elérhető, 11 km-nyi sípálya, 16 felvonóval. Minden évben szánhúzóverseny.

5. Kranjska Gora (Szlovénia)
21 pálya, 19 felvonóval. Elsősorban kezdőknek ajánlható, mert a pályák legtöbbje lankás.

TOP5 karácsonyi vásár

1. Vörösmarty téri Karácsonyi Vásár
Kulináris élmények, kulturális események, zsűrizett kézműves portékák, körhinta. Forralt bor és kürtöskalács.

2. Bécsi Karácsonyi Vásárok - Wiener Adventzauber, Altwiener Christkindlmarkt
Csokoládék, egyedi kerámiák, üvegdíszeket. Fehér kolbászkák, puncs, forró csokival. A közeli Városháza előtt kacskaringós ösvényekkel tarkított jégpálya.

3. Müncheni Karácsonyi Vásár
Házi mézek, fajátékok.Krampuszfutás: 12 ördögfióka ront a vásárfia után kutatók közé.

4. Prágai Karácsonyi Vásár
Helyi sörök, becherovka. Vásárfia: A Gólem miniatűr másolatai és Švejk ajándéktárgyak, Šbejbl és Hurvinek bábok.

5. Krakkói Karácsonyi Vásár
Helyi barna sör, vagy a világos – egy kanál málnaszörppel feldobva, házi készítésű sajtok.

TOP5 magyarországi téli kiruccanás:

1. Karácsonyi Halnapok, Debrecen – december 20.-21.
A Kossuth téren halételek kóstolója és vására, kulturális ünnepi programokkal és betlehemes játékkal.

2. Advent Győrben - 14. Téli Fesztivál - december 23-ig.
A Széchenyi téren hatalmas karácsonyfa, betlehem és rénszarvasszán. Ünnepi fényjáték. Kézművesek, népművészeti termékek, széles ételkínálat.

3. Karácsonyi Ünnepi Hetek 2014, Szeged – december 23-ig.
Forralt bor, kürtöskalács, édességek, sült gesztenye, mese-előadások a gyereknek. Jégvarázs Fesztivál: jégszobrász-show, hóesés-szimulátor, jégből készült poharakból kóstolhatunk pálinkákat, sört.

4. Téli Boros-Toros, Markaz - december 29.
Disznóvágás, pásztorjáték, néptánc, máglyagyújtás. Egész nap forralt bor, tea, puncs, kirakodó kézműves vásár.

5. Miskolci Kocsonya Farsang -2015. február 5-8.
Koncertek öt színpadon, kézműves és gasztronómiai vásár – fókuszban a kocsonya -, őstermelői piac, népművészeti vásár.


Utazás 2025 kiállítás: fókuszban a különleges élmények

Utazás 2025 kiállítás: fókuszban a különleges élmények 

Az idei évben különös figyelmet kap a Balaton négyévszakos turizmusa, míg a nemzetközi vendégek közül Szlovákia mutatkozik be különleges gasztronómiájával és kulturális örökségével.
 Most először: nemzetközi snowboard verseny Magyarországon

Most először: nemzetközi snowboard verseny Magyarországon 

Látványos nemzetközi snowboard-verseny, tökéletes hó és minden pályán zavartalan nyitvatartás várja a sízőket a hétvégén Mátraszentistvánon.
Hosszabb a balatoni STRAND Fesztivál, mint korábban

Hosszabb a balatoni STRAND Fesztivál, mint korábban 

Egy nappal hosszabb lesz a STRAND Fesztivál.
NGM: díjmentes marad a szálláshely-minősítés

NGM: díjmentes marad a szálláshely-minősítés 

Visszavonják a társadalmi egyeztetésre bocsátott rendelettervezetet, amely a szálláshely-minősítési tevékenységhez kapcsolódó igazgatási szolgáltatási díjak szabályozását célozta.
Sétálójeggyel nyit újra a szentendrei Skanzen

Sétálójeggyel nyit újra a szentendrei Skanzen 

A Skanzen házaiba ugyan még nem térhetünkk be, de sétálhatunk, túrázhatunk a Duna-Ipoly Nemzeti Parkhoz tartozó 75 hektáros területen.
Vegyes ízelítő a 2025-ös HoReCa Design Kiállítás választékából

Vegyes ízelítő a 2025-ös HoReCa Design Kiállítás választékából 

Az idei HoReCa Design Kiállítás, amely a Bútor, Lámpa, Dekor Kiállítás részeként látogatható, számtalan innovatív és különleges termékkel várja a szakmai érdeklődőket.
Csendes Olivér: a hazai turizmus idén is húzóágazat lehet

Csendes Olivér: a hazai turizmus idén is húzóágazat lehet 

Az Utazás kiállítás szakmai napján a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) szervezésében megrendezésre kerülő konferencián a hazai turizmus szereplői osztották meg tapasztalataikat.
Kicsi gazdák, nagy kalandok: egyedülálló farsang a múzeumban

Kicsi gazdák, nagy kalandok: egyedülálló farsang a múzeumban 

A Mezőgazdasági Múzeum szervezői egyedülálló farsangi kalandra hívják a családokat 2025. március 1-jén a Vajdahunyad várába. Egy napra gyermekeinkből lehet tehenész, lovász, gabonatermesztő vagy szatócsboltos.
PwC: erősödő bizalom a világgazdaságban, óvatos vállalati várakozások

PwC: erősödő bizalom a világgazdaságban, óvatos vállalati várakozások 

A hazai cégvezetők 70 százaléka számít globális gazdaság gyorsulására, 60 százalék a hazai gazdasággal kapcsolatban is optimistán nyilatkozott, míg saját vállalata növekedésében mindössze 39 százalék bízik.
Így zajlott a jubileumi BCEFW

Így zajlott a jubileumi BCEFW 

A Budapest Central European Fashion Week (BCEFW) az elmúlt években a régió egyik legjelentősebb divateseményévé vált, a 15. szezon pedig minden eddiginél színesebb programmal és új nemzetközi együttműködésekkel ünnepelte a közép-európai divatot február 10-16. között.

Interjú

Nagybor vagy semmi

Nagybor vagy semmi 

A Jammertal Borbirok ( JBB ) társtulajdonosa, dr. Szűcs Róbert a vörösbor helyzetéről, kihívásairól.
Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk

Szerepi Szabolcs: Aki kóstolja a borainkat - többet szeretne tudni róluk 

Borturizmusról és fejlődésről mesélt nekünk az Etyeki Kúria üzletfejlesztési-és cégvezetője.
Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban

Lisa Sigl: Alig várom, hogy új trendeket fedezzek fel a vendéglátásban 

Bemutatjuk a Klasszis TopDesign 2024 zsűrijének egy újabb tagját, a linzi designhotel igazgatóját, Lisa Sigl-t.