A vendégek száma egytizedével, az éjszakák száma 4 százalékkal növekedett a 2003-as évihez képest. A legfontosabb küldő országok közül Németországból és Ausztriából mérséklődött, Olaszországból, az Egyesült Királyságból és az Amerikai Egyesült Államokból jelentősen megélénkült a vendégforgalom. A külföldivendég-forgalom bővülése a Budapestet is magába foglaló Közép-Magyarország régióra koncentrálódott, ahol a szálláshelyek közel egyötödével több éjszakát regisztráltak, mint 2003-ban. Az egyes szállástípusokba irányuló külföldi forgalmat eltérő tendenciák jellemezték tavaly. A gyógyszállodákban 12 százalékkal több külföldi vendég 7 százalékkal több éjszakát töltött el, mint 2003-ban. Legnagyobb mértékben (25%-kal) az üdülőházak, legkevésbé (9%-kal) a kempingek forgalma csökkent. A kereskedelmi szálláshelyek 2004-ben több mint 3,2 millió belföldi vendéget fogadtak, az általuk eltöltött vendégéjszakák száma megközelítette a 8,1 milliót. A vendégek száma 2, a vendégéjszakák száma 4 százalékkal csökkent 2003-hoz képest. A januártól december végéig tartó időszakban a kereskedelmi szálláshelyek közel 188 milliárd forint bevételt realizáltak, ami folyó áron 13 százalékkal volt több, mint 2003-ban. A szállásdíjbevétel 11, a szálláshelyi vendéglátás 16, az egyéb szolgáltatások bevétele 15 százalékkal bővült.