A magyar kultúra németországi évadját a tavaszi hónapokban Magyarországon nagyszabású német kulturális rendezvények kísérik, a két ország államfőjének védnöksége alatt zajló rendezvénysorozat illeszkedik a korábbi, Olaszországban, Franciaországban, Nagy-Britanniában, Hollandiában és Oroszországban lezajlott hasonló magyar kulturális évadok sorába. A széles körű németországi magyar kulturális rendezvénysorozat címe, egyben jelszava: Ungarischer Akzent, azaz magyar akcentus, vagy hangsúly, vagy - a miniszter szavai szerint - egyszerre inkább mind a kettő. Ugyanis a mottó nemcsak a Németországban már jól ismert magyar kulturális akcentust jelöli, hanem jellemzi egyben a rendezvénysorozat szerkezetét és tartalmi sokszínűségét is. Az események első szakasza jövő márciustól júniusig, a berlini megnyitótól egészen a labdarúgó-világbajnokság kezdetéig tart. Az őszi időszak középpontjában az 1956-os forradalom 50. évfordulója áll, az év végén és 2007 folyamán pedig több tartományban terveznek különböző műfajokra koncentráló megjelenést. A rendezvénysorozat első szakaszában elsősorban a berlini és a müncheni rendezvényekre összpontosítanak, a későbbiekben a Hanza-városok régiója (Hamburg, Bréma), majd Lipcse, Drezda és Észak-Rajna-Vesztfália kerül előtérbe. A hagyományosan kiváló magyar kapcsolatokkal rendelkező Bajorországban és Baden-Württenbergben 2006 folyamán kerül sor nagyszabású rendezvényekre. Az évad súlypontjait a Bartók Béla születésének évfordulójához kapcsolódó rendezvények és a Kurtág György 80. születésnapja alkalmából rendezett koncertek és fesztiválok, valamint irodalmi rendezvények, a lipcsei és frankfurti könyvvásáron való immár hagyományos magyar részvétel, továbbá a Berlinben rendezendő magyar mesenapok jelentik – olvasható a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma portálján.