A cikkíró valószínűleg összekeverte Németországot és hazánkat. A brit travelweekly.co.uk írása azzal kezdődik, hogy az árvízi helyzet miatt leálltak a folyami hajójáratok a Dunán. A mai hír ezentúl furcsa mód arról is tudósít, hogy „legalább húsz halottja van az árvíznek Magyarországon és több ezer embernek kellett elhagynia otthonát Magdeburgban.”
A cikkből az is kiderül, hogy a hajóstársaságok szerint legkorábban június 16. után indulhatnak újra a folyami hajójáratok a Dunán.
A beszámoló szerint a Duna túl van a tetőzésen Budapestnél, és az árvízveszély jórészt elhárult. A dunai áradás miatt a Viking River Cruises, az APT, az Avalon, az Uniworld és a Tauck hajói is leálltak.
A Viking honlapján eközben arról tudósít, hogy június 21-től állhat vissza legkorábban minden a rendes kerékvágásba. A legjelentősebb európai folyami flottát üzemeltető Viking River Cruises kilenc járatot volt kénytelen törölni az árvízi helyzet miatt:
- június 8. Elegant Elbe (Berlin - Prága) - Viking Schumann
- június 8. Elegant Elbe (Prága - Berlin) - Viking Fontane
- június 8. Romantic Danube (Nürnberg - Budapest) - Viking Njord
- június 8. Romantic Danube (Budapest - Nürnberg) - Viking Idun
- június 9. Grand European Tour (Budapest - Amszterdam) - Viking Tor
- június 9. Romantic Danube (Budapest - Nürnberg) - Viking Prestige
- június 9. Danube Waltz (Passau - Budapest) - Viking Legend
- június 9. Romantic Danube (Budapest - Nürnberg) - MS Vienna
- június 12. Romantic Danube (Nürnberg - Budapest) - Viking Odin
- június 12. Romantic Danube (Budapest - Nürnberg) - Viking Freya