Január elejétől november végéig a hazai kereskedelmi szálláshelyekre 3,1 millió külföldi vendég érkezett, akik 9,4 millió vendégéjszakát töltöttek el. A vendégek száma 6, a vendégéjszakák száma 9%-kal csökkent a szálláshelyeken 2005 azonos időszakához képest. A visszaesés – január kivételével – az időszak minden hónapjára jellemző volt. Az Európai Unió országaiból érkezett vendégek 11%-kal kevesebb éjszakát töltöttek el a szálláshelyeken, mint 2005 első tizenegy hónapjában. A legjelentősebb küldő országok közül Németországból, Hollandiából, Olaszországból és Nagy-Britanniából érkező állampolgárok vendégéjszakáinak száma 12–17%-kal csökkent, az Ausztriából érkezők vendégéjszakáinál a mérséklődés 3% volt. Az Amerikai Egyesült Államok állampolgárai 6, az Ukrajnából és az Oroszországból érkező vendégek 9, illetve 32%-kal több éjszakát töltöttek a szálláshelyeken a megelőző év azonos időszakához képest. A vizsgált időszakban a kereskedelmi szálláshelyeken 3,5 millió belföldi vendéget regisztráltak, akik 8,7 millió vendégéjszakát töltöttek el. Mindkét adat 3%-kal haladta meg az előző év azonos időszakában mérteket. A szállodák belföldi forgalma 8, a vendégéjszakák száma 9%-kal több vendégéjszakát mértek, ami az öt-, a négy- és a háromcsillagos egységekben jelentkező bővülésnek volt köszönhető. A szállodák átlagosan 49%-os szobakihasználtsággal működtek a megfigyelt időszakban, ami megegyezett az elmúlt év azonos időszakában elért foglaltsággal. A kereskedelmi szálláshelyek összesen 214 milliárd forint bruttó árbevételt értek el a fenti időszakban, ez folyó áron 5%-os növekedésnek felel meg. Az összes árbevétel több mint fele (57%-a) szállásdíjakból származott. 2006. január–novemberben a kereskedelmi és magánszálláshelyeken több mint 12 milliárd forint értékben fizettek üdülési csekkel a vendégek.