A hosszú hetekig húzódó és rendkívüli nemzetközi sajtóvisszhangot kiváltó ügy diplomácia síkra terelődött. Jóllehet az előző szlovák kormány külügyminisztere, Eduard Kukan az ügy lezárására tett ígéretet akkori magyar kollégájának, Somogyi Ferencnek, nem sokkal később a nyáron hivatalba lépett új szlovák kormány külügyminisztériuma jegyzékben hozta a magyar fél tudomására, hogy a magyar városnézők ellen mégis folytatódik az eljárás. Az új szlovák kormány hivatalba lépése utáni héten Budapestre látogató Ján Kubis szlovák külügyminiszterrel vendéglátója Göncz Kinga közölte: a magyar városnézőket ért pozsonyi incidenst a magyar fél csak akkor tekinti lezártnak, ha a rendőrségi vizsgálatnak véget vetnek. Kubis a magyar elvárásnak megfelelő ígéretet tett, majd július második hetében a rendőrség a magyarok elleni vizsgálatot két személy esetében megszüntette, a harmadik ellen pedig az illetékes pozsonyi óvárosi kerület közigazgatási osztálya szabálysértési eljárás keretében folytatta a vizsgálatot. Őt azzal gyanúsították, hogy az incidens közben meglökte a szlovák idegenforgalmi revizort. Az MTI pozsonyi magyar nagykövetségi forrásból származó értesülése szerint a hivatal most ezt a szabálysértési eljárást is megszüntette, mert a lökdösődés tényét egyetlen kihallgatott tanú sem tudta bizonyítani, „vallomásuk nem volt értékelhető.”(MTI/NOL)