Friss
Máltai ősz
Az idei ősz Máltán a kulturális és sportesemények jegyében zajlik. A sokféle programból íme egy kis ízelítő.
Hajóval három határon át
Lehet egyetlen tavon három országnak osztozni? A jelek szerint igen. A Bodeni-tó legnagyobb partszakasza, 168 km-nyi terület Németországhoz, délen 69 km hosszan Svájchoz, délkeleten 26 km-nyi terület Ausztriához tartozik. És ebből még soha nem volt veszekedés. Sőt a helyi turizmus virágzik: az osztrákok például szívesen bebarangolják a szomszédos svájci és német területeket. Vorarlbergi kirándulásunk harmadik napján – az Osztrák Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet vendégeként – így tettünk mi is.
Molnár Gabriella
Erdélyben egy hét alatt hatszor lerobbant autóbusz indította el a karrierjét. Hogyan? Akkoriban még mint a Budapest Tourist kiutaztató referense kellett itthonról intézkednie, majd az egészről rövid, lényegre törő jelentést írnia. Ekkor figyeltek fel főnökei képességeire. Ma – immár 15 éve – a Blaguss-Volánbusz ügyvezető igazgatója, két éve a MUISZ elnöke.
Az ismert és félreismert főváros
Lapunk előző számában a magyarok által ritkábban látogatott Észak-Lengyelországot mutattuk be: az ékszerdoboz szépségű Gdaňskot és a környező legendás fürdő- és üdülőhelyeket. Most pedig a többek számára ismert és félreismert főváros, Varsó következik.
Lengyelországi Világörökségek
Lengyelországi Világörökségek
A Jordántól keletre
A turizmus fejlesztésének sokféle módja van, ám a jordán kormány minden bizonnyal megtalálta a leghatékonyabbat. Azt hiszem, valamennyi hazai idegenforgalmi vállalkozás örömmel venné, ha a magyar kormány követné a példát: adókedvezmények és közvetlen támogatás formájában csaknem ötven százalékát állják a magyar turisták tartózkodási költségeinek. Ennek köszönhető, hogy a városszerte látható reklámok nem hazudnak: az egyhetes jordániai nyaralás alapára százezer forint alatt van. Nem csoda, hogy a szezon közepén már heti három charterrel viszik a magyarokat a Vörös-tenger csodálatos nyaralóhelyére, Akabába, ami ráadásul vámszabad terület.
Békebeli hangulat a Dráva partján
Mediterrán hangulatú városközpont, európai színvonalú határátkelő, sétahajók a Dráván, fellendült a víziturizmus is – ez Barcs. Az új kikötő átadásával megkezdődhet a sebes folyású folyóra, a Duna–Dráva Nemzeti Park dél-somogyi területeire és a vidék termálkincsére épülő idegenforgalmi program megvalósítása.
Látványtervezés: az élmény a meghatározó
A látványtervezés már régóta fontos szerepet játszik a turizmusban. A nemzetközi versenyképesség, az elvárt megtérülés érdekében elérendő bevételek a tervezőket nemcsak a termékösszetétel tekintetében sarkallják egyediség elérésére, hanem a látvány is egyre növekvő szerepű tényező az egyedi élmény, a megkülönböztetés érdekében. A kívánt eredmény elérése általában nem jelentős ráfordítást, inkább szellemes, ötletes tervezést és gondos kivitelezést igényel.
Bárdos István
Mit tesz akkor egy sikeres zenekarvezető, ha egy másik csapat elcsalja egyiküket, és borul emiatt a banda? Természetesen próbálkozik még egy ideig, aztán hagyja a csudába az egészet, és inkább belevág valami egész másba. Legalábbis Bárdos István Miskolcon így tett, amikor az Edda robbantott náluk, és a dobosukat elvitték együttesüktől...
Lenti szépsége osztályon felüli
A Tourinform Lentiben példaszerű térségi turizmusmenedzselő munkát végez. Ennek részeként, a helyi turisztikai adottságok jobb megismertetésére idén májusban – elsőízben – studyt szervezett.
Hucul lovak, kísérleti falu
Jó ötlet volt a Magyar Turizmus Rt.-től, amikor a „családi” üdülés témájú sajtótúrát megtervezték. Valóban alig van Észak-Magyarországnál változatosabb kínálattal rendelkező régió hazánkban.
Muzsikáló angyalok, aranylikőr, borostyán
Itt a nyár, mi pedig ki sem látszunk a pálmafás, tengerpartos, sütkérezős – henyélős üdüléskínálatból. De mit tegyen az, aki valami másra, esetleg többre vágyik? Ahol a biztonság kedvéért akad azért tengerparti üdülőparadicsom, és kulturális örökségünk egész tárháza is megtalálható.
Medvelátta kalandok
Amikor pár napig az ausztriai Dél-Karintiában barangoltunk júniusban az Osztrák Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet vendégeként, valahogy mindig egy medvébe botlottunk. Szerencsére nem igaziba és vérszomjasba, de hol a rettenetes állkapcsát tekinthettük meg egy barlang mélyén, hol tanácsokat kaptunk erdei emberektől, mit tegyünk, ha találkoznánk eggyel lefelé a hegyi úton, a 2139 m magas Hochobirről.
Kastélyok és mézborok
A magyar turisták egyre jobban ismerik Európát, a tengerentúlt vagy a Karib-tenger szigeteit, de az utóbbi időben sokkal kevesebben járnak északi szomszédunk tájain. Ideje végre újra fölfedezni, Szlovákia kincseit. A Magyar Turizmus Rt. Budapest-Közép- Duna vidék RMI és a szlovákiai Vág-Duna-Ipoly Regionális Társulás közös szervezésében lebonyolított tanulmányúton mindez sikerült munkatársunknak.
A forgalom további visszaesésére számítanak
A korábbi években megszokott nyüzsgés helyett viszonylagos csend és nyugalom fogadta Balatonfüreden a Hotel Annabellában a Szállodaszövetség tavaszi tagértekezletére érkezőket. A visszafogottság oka viszonylag egyértelmű: a tavaly tapasztalt szállodai forgalomcsökkenés az idén is folytatódik, és kevesen látják még a fényt az alagút végén.
Dr. Probáld Ákos
Ismernek olyan embert, aki az iskolái befejezése óta egy és ugyanazon helyen dolgozik? Akit bár hívnak máshová, mégsem tudja otthagyni a megszokott zugot. Szaktekintély a maga területén, mégsem keres sokat, de képtelen felcserélni a megszokottat valami másra. Én ismerek ilyet, úgy hívják: dr. Probáld Ákos, a KSH-ban dolgozik immár harminc éve.
Középpontban a szakma
A kormányváltás utáni strukturális átszervezések következtében a korábban a Gazdasági Minisztérium által felügyelt Turisztikai Helyettes Államtitkárság átkerült a Miniszterelnöki Hivatalba, s immár önálló államtitkárságként működik. Vezetésével Pál Bélát, az Országgyűlés Idegenforgalmi Bizottságának előző elnökét bízta meg a miniszterelnök, aki így államtitkári beosztásban vezeti a turizmusért felelős kormányzati hivatalt. Az újonnan kinevezett államtitkár örömmel állt rendelkezésünkre.
A magyar tenger: bemutatkozik a Balaton Régió
A Széchenyi terv Balaton Régió tízéves gazdaságfejlesztési programját az elmúlt év november 29-én Balatonalmádiban bocsátották társadalmi vitára. A program stratégiai céljai közé sorolták akkor, hogy a Balaton Régió tíz éven belül Európa versenyképes, minőségi turisztikai térségévé váljon, hogy oldódjon a térség egyoldalú gazdasági összetétele, és megteremtődjenek egy új, több lábon álló gazdasági szerkezet alapjai, valamint számottevően javuljon a vállalkozások helyzete és a helyi lakosság életszínvonala. A tízéves programot négy alprogramra osztották fel.
A Széchenyi terv és a Balaton
A Széchenyi terv és a Balaton
A fekete hegyek birodalmában
Jugoszlávián kell keresztülvágnia annak, aki vonattal utazik montenegrói úti célja felé. Az Adria Kon Tiki Tours meghívása jóvoltából az utazási irodák és a sajtó képviselőiből összegyúrt kis csapat is így tett. A Jugoszlávia és Montenegró között húzódó jelképes országhatárt átlépve, fenséges és félelmetesen magas hegyek között, viaduktokon át és megannyi alagúton keresztül visz az út Barba, a kikötővárosba. A szabadkai átszállás és a rengeteg állomás hátráltatja a gyors megérkezést, ami így beletelik 16 órába. A jugoszláv kormány az Európai Uniónál kilincsel, hogy támogatást szerezzen a Szabadka–Belgrád–Bar autópálya megépítéséhez.
A bor, a szardínia és a legtöbb napsütés szigete
Európa leggazdagabb élővilágú, legizgalmasabb tengere hazánk közvetlen szomszédságában fekszik. Ezért sem nehéz országunkban elkötelezett Adria-rajongókat találni, akik kívülről fújják a nyüzsgő horvát üdülőparadicsomok neveit: Opatija, Krk, Pula, Rovinj, Rab, Zadar.
BTH Budapesti Turisztikai Szolgáltató Kht. Spanyol örömtánc – magyar ünnepelt
Két dolog hozta lázba a spanyol fővárost május idusán: a Bajnokok Ligája döntőjében nyert imádott csapatuk, a Real Madrid, és elhozta a kupát, a másik, hogy elérkezett a város védőszentjének, Szent Izidornak ünnepe. E két okból egy is bőven elég lett volna, hogy senki ne dolgozzon, egész nap inkább táncoljanak, énekeljenek, egyik fieszta kövesse a másikat. Így azonban szinte leírhatatlan az az örömparádé, amelyben a BTH magyar csapata – a város főterén, a Plaza Mayoron – részt vett.
A munkaközvetítők
Milyen lehetőségei vannak egy álláskeresőnek, ha úgy gondolja, nagyobb eredménnyel találhat magának megfelelő, új munkahelyet, ha nem egyedül próbálkozik, hanem valamelyik munkaközvetítő segítségét veszi igénybe.
Molnár Judit
A magyar parlamenti képviselők utaztatását ismét az OTP Travel Kft. végezheti. Újra megnyerték azt a nyílt közbeszerzési pályázatot, ahol a hároméves lehetőséget kiírták. Bár e friss hír kapcsán találkoztunk Molnár Judittal, az OTP Travel Kft. ügyvezető igazgatójával, természetesen sok minden másról is szó esett Ó utcai irodájának hűvösében.
„Ki gépen száll fölébe…”
A rendszerváltás után – a politikai életen túl – megélénkültek a hazai kisrepülőterek is. A repülés megszállottjai, kiszabadulva az állam fojtó öleléséből, a magyar kapitalizmus sajátos útjára lépve megkeresték a módját annak, miképp repülhetnének saját erejükből. Az eredmény eleinte nagyon vegyes volt, és a helyzet még ma sem paradicsomi. A látható tendenciák azonban biztatóak.
Sajnos, a csehek győznek
Sajnos, a csehek győznek
A szelíd sziget foglyai
A szelíd sziget foglyai
Mi lesz veletek, magyar vállalkozók?
Eltérő mértékben, de az általunk megkérdezett idegenforgalmi cégek vezetői a buszturizmus iránti kereslet élénküléséről beszélnek. A bizakodás mellett azonban a szakemberek beszámoltak azokról a gondokról is, amelyek megnehezítik a piac szereplőinek működését. Ebben vannak objektív tényezők és olyanok is, amelyeket a versenytársak támasztanak egymásnak, illetve olyan akadályok, amelyeket a jogalkotók emelnek az idegenforgalmi cégek elé.
Időutazás: kitüntetéseket, jelvényeket vegyenek!
Kissé nehézkes, a régi időkre emlékeztető ügykezelés. Sorban állás, értetlenkedés. Sürgősségi felárral ugyan, de 48 órán belül bárki hozzájuthat 100 dollárért a vízumhoz. A közlekedési eszköz Aeroflot. Más, mint az emlékeinkben: udvarias kiszolgálás, komfortos gép. A levegőben még senki sem sejti, hogy nemcsak időzónát, de egy korszakot is átrepül.
Ingatlanfejlesztési szakkiállítás Cannes-ban
A Marché International des Professionnels de l’Immobilier kifejezésből kialakított mozaikszó – a MIPIM – a világ egyik legnagyobb ingatlanfejlesztési és beruházási szakkiállítását jelöli. Minden év kora tavaszán Cannes-ban megrendezésre kerülő szakkiállítás a világ szinte minden tájáról vonzza az érdeklődőket. A kiállítás kifejezetten szakmai; csak regisztrált cégek, illetve személyek látogathatják, a nagyközönség megjelenése teljesen kizárt.
Srí Lankán kitört a béke
Huszonöt évi békétlenség után idén márciusban végre nyugalom köszöntött az Indiai-óceán Gyöngyszemének is nevezett Srí Lankára. A szingaléz többség és a sziget északi felén élő, tamil kisebbség december végén kezdett béketárgyalásait végre siker koronázta.
Álomvásár az Avas alján
Az utóbbi néhány évben örvendetesen nőtt a vidéki utazási kiállítások száma. A márciusi budapesti nagyrendezvényt követő hetekben idén is egymást érték a vásárok. A legtöbb esetben egy hétvégére csak egy jutott belőlük, máskor kettő közül lehetett választani. A potenciális kiállítók számára ez egyszerre jelentett gondot és lehetőséget. Hallomásból ugyanis nagyon nehéz eldönteni egy vásárról, érdemes-e odautazni vagy sem. Ha végül elmegy az ember, akkor a saját bőrén fogja ugyanezt, drága pénzért megtanulni. Abban mindenesetre az általunk megkérdezett kiállítók egyetértenek, hogy a miskolci Menjünk világgá! című rendezvény a legjobb vidéki turisztikai vásárok közé tartozik.
Vétek Emi
A hír közismert: a Magyar Posta február 28-án Vétek Jánosnétól 90 millió forintért megvásárolta a Lenau Reisen Kft.-t, a tavaly 1 milliárd forintos forgalmat és 10 milliós nyereséget produkáló utazási irodát. Miért adta el, ha ilyen sikeres volt a cége? Erről is kérdeztem Véteknét, amikor találkoztunk.
Mérleg és várható tendenciák
Közel 400 polgármester, parlamenti képviselő és turisztikai szakember vett részt márciusban azon a konferencián, amely az önkormányzatok és a turizmus kapcsolatrendszerét próbálta feltárni.
Ha 2002, akkor Budapest
Olyan sokan jöttek el a BTH Turisztikai Szolgáltató Kht. március 26-i sajtótájékoztatójára a Hotel Gellértbe, hogy aki késett, annak csak állóhely jutott, szinte egy tűt sem lehetett leejteni. Fekete László, a BTH ügyvezető igazgatója bemutatta cégét, feladatait, hogy alakult a fővárosban 2001-ben a vendégéjszakák száma, arról is informálta a szakmai hallgatóságot, milyen médiában írtak, tudósítottak tavaly Budapestről, és milyen megjelenések várhatók az idén. A prezentáció végén kérdésekkel záporozták az igazgatót: közbiztonság, parkolás, turisták közlekedése a fővárosban, ezek a témák érdekelték leginkább a hallgatóságot.
Élet a felvételi beszélgetés után
Vajon egy felvételi beszélgetést követően mi a teendőnk? Ha nekünk is tetszik az állás, és úgy érezzük, esélyünk van rá – hogyan tisztázhatjuk a munkakörülményeket, feltételeket, és hogyan hozzuk szóba azt, mennyit keresünk majd?
Dr. Farkas
Azt vallja, ha valaki szívvel-lélekkel szeretne az idegenforgalomban tevékenykedni, a legalsó szintről kell lépésről lépésre eljutni a felsőbb régiókba. A Dél-dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság jelenlegi elnöke már fiatalemberként a szakmában dolgozott: minden nyáron pincérkedett a Balatonnál.
Minden, amit a turizmusról tudni kell
Az on-line piacra lépésének hazánkban szinte nincsenek korlátai. Egy utazási iroda turisztikai termékeinek, szolgáltatásainak a világhálón való megjelenése alacsony költségekkel is megvalósítható. Ennek ellenére a magyar utazási irodák nagy része még nem ismerte fel az internet kínálta lehetőségeket. Ugyanakkor a turisztikai szolgáltatók közül az utazási irodákról elmondható, hogy a legnagyobb arányban jelen vannak az on-line utazási piacon. Cikkünkben az on-line utazási irodákkal foglalkozunk, bemutatjuk, melyik szakportálnak mi az erőssége, és milyen információkat találhatnak az utazni vágyók. Ma Magyarországon a klasszikus értelemben vett virtuális utazási iroda – ilyen az amerikai travelocity.com, amely a hagyományos működési formákat, fizikai tevékenységet teljes mértékben az információs technika eszközeivel helyettesíti, és nem áll mögötte egy turisztikai hátteret biztosító valós utazási iroda – az on-line turisztikai piacon egyátalán nem fordul elő.
On-line oldalak: építő jellegű kritika
Az on-line utazási irodák honlapjait elvileg azért találták ki, hogy a leendő ügyfél megmeneküljön többkilónyi prospektus begyűjtésétől és böngészésétől, másrészt, hogy friss információkhoz jusson. Nem hátrány persze a fizetés és az ügyintézés megkönnyítése sem. A bőséges adatbázis mellett az áttekinthetőség és a látvány sem mellékes.
Fel, fel vitézek!
Az egri vármúzeum jelentős rekonstrukciókkal és minden korábbit túlszárnyaló éves programsorozattal emlékezik meg Dobóék példamutató helytállásáról.
Fellendülés előtt az ökoturizmus
Fellendülés előtt az ökoturizmus
Erdély magyarországi befektetőket vár
Székelyföldi turisztikai projektek bemutatására került sor a március 12-én tartott budapesti befektetési konferencián. Magyar befektetőknek a Hargita, Kovászna és Maros megyében kínált 26 ajánlat 40 ezer EU-tól 5,7 millió EU-ig terjedő fejlesztési lehetőséget képviselt.
Munkaerő-kiválasztás: jöhet, nem jöhet
Március elején, 5. számunkban bemutattuk, ideális esetben milyen szempontok szerint történik a munkaerő-kiválasztás. Felhívtuk a figyelmet arra, a cégek vezetőinek mit kell tenniük ahhoz, hogy hosszú távon megfelelő munkaerőt találjanak. Azt is bemutattuk, ideális esetben mit kell figyelembe venni ahhoz, hogy valaki megkapja az állást, illetve milyen szempontok alapján dönthetünk arról, ha valaki a jelentkezők közül nem a megfelelő. Most két szakemberrel, két humánpolitikai igazgatóval beszélgetünk arról, náluk hogyan működik a mukaerő-kiválasztás és -felvétel, és ha valaki náluk sikerrel vette az akadályt, területükön szerveznek-e továbbképzést és az hogyan zajlik.
Meichl Mátyás
Tanárnak készült, tanított is egy ideig lelkesen, aztán újságíró lett, és az élete másképp alakult. Neve valahogy összeforrt turisztikai berkekben azzal a Mercator Travellel, amely tavaly kurtánfurcsán bezárta kapuit. Pedig ehhez a véghez vajmi kevés köze volt, sőt azóta is az idegenforgalom területén maradt, most elmeséli, miért.
Előny a hazai pályán
Előny a hazai pályán
Lehetőségek és fizetések
Nincsenek könnyű helyzetben ma az utazási irodák. Ezért még sosem volt ennyire fontos az ügyfél megnyerése, megtartása. Ez a közvetlen eladást végző pultosokon igen nagymértékben múlik. Sokat kell tudniuk, ezernyi részlettel kell tisztában lenniük, idegen nyelveket kell beszélniük, ezenkívül ismerniük kell a modern irodatechnikát, és rendelkezniük kell kommunikációs készséggel. Az elvárásokhoz képest milyen képzési, fizetési és karrierlehetőségekre számíthatnak az irodák dolgozói? Európai körképünk következik.
Kilábalás a válságból?
Március közepén hozta nyilvánosságra a Lufthansa konszern 2001. évi eredményét. A korábbi években folyamatosan nyereségesen működő, tavaly részvényenként 0,60 euró osztalékot fizető részvénytársaság a 2001. évben 591 millió eurós üzleti veszteséget volt kénytelen elkönyvelni. A társaság működési eredménye ugyan 20 millió euró pluszt mutat, de a terven felüli értékcsökkenés, a vendéglátó üzletágban elszenvedett veszteségek és a negatív nettó eredményeként a záró mérleg messze elmarad az egy évvel ezelőtt realizált 1,2 milliárd eurós nyereségtől.
Különleges kastélyvilág
Különleges kastélyvilág