A Budapesti Corvinus Egyetemen egy non-profit szervezetbe tömörült lelkes hallgatók csapata elindította az Asian Friendship Projektet, a magyar-ázsiai kulturális és gazdasági kapcsolatok elmélyítéséért.

A magyar síelők zöme a környező országok vagy a kissé távolabb fekvő Olaszország, Franciaország és Svájc síterepeit keresi fel, pedig a környékünkön akad néhány méltatlanul elfeledett síterep, például a Szarajevó melletti Jahorina.

Lábaim alatt a Tierra Del Fuego, avagy a Tűzföld... Fotós kollégánk utolsó levelét olvashatják Dél-Amerikából.

A Turizmus Trend most induló sorozatában igyekszünk összegyűjteni a turizmussal kapcsolatos uniós pályázatok aktualitásait. Lapunk következő számában megjelenő pályázati összefoglalónkat a megjelenés előtt ide kattintva olvashatják el.

Fotós kollégánk nem kis feladatra vállalkozott a minap: öt héten át tartó hátizsákos túrára indult egy barátjával Dél-Amerikába. Az utazásról, amelynek során érintik Argentína, Chile és Uruguay legfőbb látnivalóit, honlapunkon hetente kétszer olvashatják online beszámolónkat.

Az utóbbi évtizedek legfontosabb átalakulása jöhet létre a területi, közérdekű turizmusmarketingben a jelenleg közigazgatási egyeztetés alatt álló turizmustörvény, illetve a hamarosan meghirdetésre kerülő – korábban turisztikai desztinációmenedzsmentként (TDM) emlegetett – turisztikai célterület-menedzsment (TCM) pályázatok hatására.

Az utóbbi években sorozatban fordultak elő súlyos személyi sérülésekkel, több esetben halállal zárult autóbusz- és kisbusz-balesetek. Az esetek kivizsgálása során mindig ellenőrizték a gépkocsivezető pihenőidejét, esetleges alkoholos vagy gyógyszeres befolyásoltságát, az út és a jármű műszaki berendezéseit, de szinte soha nem tettek említést a személyautóknál már évek óta előírt biztonsági öv alkalmazásáról, valamint a gépkocsivezető és a (turistabuszoknál) az idegenvezető előtt felszerelhető légzsákról.

Október végén forgalomba állt az Airbus új óriásgépe, az A380-as. Egy honfitársunknak sikerült alig 600 dollárért helyet foglalnia az első Sydney-Szingapúr járatra. Az alábbiakban az ő exkluzív tudósítását olvashatják.

Tavaly 13,7 százalékkal több vendégéjszakát töltöttek el nálunk az ukránok, mint az azt megelőző évben. Ukrajna vízumkötelezettsége dacára a magyar kereskedelmi szálláshelyeken kimutatott 145 ezer vendégéjszakájával megelőzi Szlovákia és Szlovénia együttes beutazóforgalmát. Érdemes tehát az óriási (46 milliós) küldőország felé elmélyíteni a turisztikai kapcsolatokat.

Románia európai uniós csatlakozása óta valósággal elárasztották Kelet-Magyarország termál- és gyógyfürdőit, szállodáit a szomszédból érkező turisták. Az új helyzetet érdemes lenne kihasználni, ehhez forrásokat kellene találnia mind az államnak, mind a vállalkozóknak – véli Bíró Gáspár kolozsvári képviselet-vezető, aki szabadidejében csúcsminőségű borokat készít 300 éves nagyenyedi pincéjében.

Évek óta Janus-arcú a turizmusunk. A belföldi forgalom erőteljesen fejlődik, miközben a beutazás gyengélkedik. Fontos küldőpiacaink vegyes képet mutatnak. A nemzeti turizmusmarketingért felelős Magyar Turizmus (MT) Zrt. áprilisban elfogadott külpiaci stratégiája megpróbál új irányvonalat kijelölni. A kitörési pontokról és a megváltozott marketingeszközökről kérdeztük Szűcs Balázst, az MT Zrt. marketingigazgatóját.

Második legnagyobb, egyben legifjabb tavunk rendelkezik hazánk legfejlettebb ökoturisztikai szolgáltatásait nyújtó hálózatával. A tó 127 négyzetkilométeren különböző turisztikai igények egymástól jól elhatárolható, zavartalan kielégítését teszi lehetővé. Békésen megfér egymás mellett a madárrezervátum, a csendes horgászparadicsom, az UNESCO Világörökséghez tartozó természetvédelmi terület és a motorcsónakok, vitorlások és vízisíelők világa. A parton 1500 kilométernyi túraútvonalon kerékpároznak, lovagolnak a turisták. Szórakoztató és sportrendezvények követik egymást egész évben.

2007. március 30-án az olasz szenátus kis többséggel megváltoztatta a külföldi idegenvezetőkre vonatkozó 30 éve érvényes szabályozását, mely szerint idegenvezetést csak az vállalhat, akit a helyi idegenforgalmi hatóság hivatalos idegenvezetőnek minősít. A legfontosabb változás, hogy legkésőbb 2010-től az EU tagországokból érkező idegenvezető - elvileg - szabadon gyakorolhatja hivatását Olaszországban is.

Izirájder, öcsém, ízirájder! – kurjantja felénk a magyar kultfilm, az „Üvegtigris” elhíresült mondatát a hurghadai ötcsillagos luxusszálloda tengerpartján a mindöszsze két foggal és egy barátságos tevével rendelkező öreg arab, amikor meghallja, milyen nyelven beszélünk. Ezután meg sem lepődünk, amikor a törülközőket kiadó srác szintén hibátlan kiejtéssel közli: „Szerbusz, vízibusz, Friderikusz!” Ezt követően viszont kizárólag orosz rockzene bömböl a rádióból, és minden tájékoztatás oroszul is elhangzik, mint kiderül, nem véletlenül…

Rekordszámú résztvevőt fogadott május 13–15. között a 33. Germany Travel Mart (GTM) beutaztatói vásár Berlinben. A rendezvényen Petra Hedorfer, a DZT Német Turisztikai Központ igazgatóságának elnöke kiemelte, hogy a 2006-os labdarúgó-világbajnokság jóvoltából tavaly és az idei első negyedévben jelentősen nőtt a külföldi vendégéjszakák száma Németországban.

Kellemes érzés elmerengeni az iskoláskori emlékeken és a mai gyermekeknek mesélni, milyen volt fiatalnak lenni néhány évtizeddel ezelőtt. A mostani 30-as, 40-es generáció meséiből nem hiányoznak az úttörőtábori élmények, történetek, hiszen ebből a korosztályból szinte mindenki nyaralt ezeken a helyen. De vajon mi lett az egykor volt úttörőtáborokkal?

Lapunkban többször foglalkoztunk már a turisztikai desztináció menedzsment (TDM) aktuális kérdésével. Most Lengyel Márton, a desztinációs menedzsereket is képző Heller Farkas Főiskola rektora fejti ki álláspontját, mely szerint a TDM nem absztrakt elgondolás, hanem az egyetlen olyan módszer a turizmus szervezésére és fejlesztésére, amely megfelel a fenntarthatóság követelményének.

Az élhetőbb és turisztikai szempontból még vonzóbb főváros érdekében több komoly fejlesztés kezdődik Budapesten. Az egyes projektek részleteiről Ikvai-Szabó Imre, Budapest főpolgármesterhelyettese nyilatkozott lapunknak.

Hónapok óta győzelmi jelentésektől hangos a sajtó. Politikusok, szakemberek nyilatkoznak arról, milyen jól indult a szezon, végre talán kilábalunk abból a gödörből, amelybe az utóbbi években került a balatoni vendégfogadás. Az általunk megkérdezett szakemberek óvnak a túlzott optimizmustól, összességében óvatos bizakodással várják a főszezont, miközben arra is van tippjük, kinek mi lenne a dolga.

30 hazai desztináció vett részt az Európai Bizottság által kezdeményezett Kiváló Európai Desztinációk pályázat magyarországi versenyén. Az idei év témája a vidéki turizmus volt, a jelentkezőknek bizonyítaniuk kellett a fenntarthatóság elvének betartását is. Pontazonossággal nyolc desztináció került az élre, közülük a szakmai zsűri végül a Natúrpark Térségfejlesztési Kht. „Természetesen Őrség” című pályaművének ítélete a „Magyarország legjobban fejlődő vidéki desztinációja” címet.

Tavaly év végén lejárt a határideje annak az uniós jogharmonizációt célzó kormányrendeletnek, amely arra kötelezte az ország fürdőit, strandjait, hogy medencéiket vízforgató berendezéssel lássák el. A 121/1996. (VII. 24.) kormányrendelet határidejét több alkalommal módosították az elmúlt évek során, további haladék adását nem tartották indokoltnak. A legtöbb strand a rendelkezésre álló tíz év alatt megtette a megfelelő lépéseket, a medencékbe a töltő-ürítő berendezések helyett vízforgató rendszerek kerültek, a gyógyvizes medencék pedig mentességet kaptak az átalakítás alól. Minden régióban akad azonban olyan fürdő, amely pénzhiány miatt nem hajtotta végre a szükséges fejlesztéseket, sőt olyan is, ahol erre még jutott pénz, de a fürdő üzemeltetésére már nem.

Drasztikusan átalakulhat a globális disztribúciós rendszerek piaca, ha az illetékes hatóságok jóváhagyják, hogy a Galileo tulajdonosa, a Travelport felvásárolja a konkurens Worldspant. Bár hivatalosan még nem adta áldását a frigyre sem az amerikai igazságügyi minisztérium, sem az Európai Bizottság, a Galileót birtokló Travelport közleményeit olvasva azt lehet érezni, hogy egyértelműen abban bíznak, a hivatalok nem találják túlzottnak a kialakuló konglomerátum erőfölényét sem az amerikai, sem az európai piacokon. Cikkünkben megpróbáljuk körüljárni, milyen hatással lesz/lehet az ágazatra, ha szeptember 18-án jóváhagyja az egyesülést az Európai Bizottság.

2005 decemberében ugyan csak második lett ajánlatával a Budapest Airport privatizációs pályázatán a német Hochtief AirPort (HTA) vezette konzorcium, idén június 6-án végül mégis ők lettek Ferihegy tulajdonosai. Most ugyanis megvették a repülőtér-üzemeltető társaság 75% mínusz egy részvényt képviselő részvénycsomagját a tenderen nyertes British Airport Authoritytól (amelyet időközben tavaly nyáron felvásárolt a spanyol Ferrovial).

1961-ben kutat fúrtak Egerszalókon, és meleg vizet találtak. Negyedszázaddal később újabb fúrást végeztek, és minősítették a vizet, amelyet 1992-ben hivatalosan gyógyvízzé nyilvánítottak. Mint kiderült, összetétele alapján ez az egyik legkiválóbb az országban.

Irodánk kiutaztatásra, ezen belül is a repülős utak szervezésére szakosodott.

Manapság egy forint nem sok pénz.

A turizmus esetében a fenntarthatóság a természeti, a kulturális és az épített környezeti elemek okos felhasználását, fejlesztését és egyben védelmét jelenti, aminek következtében a turizmusban részt vevők érdekei, elvárásai egyszerre teljesülnek, a gazdasági előnyökből egyszerre részesülnek.

Végigjárta az utaztatói szakmai ranglétrát Lambrecht Beáta, aki Várpalotán kezdett ismerkedni az irodai munkával, majd Budapesten folytatta karrierjét. A véletlen is fontos szerepet játszott pályája alakulásában. Egy jól sikerült egyiptomi tanulmányútnak köszönheti belga férjét, illetve állását a The Three Corners közép-európai képviseletét ellátó 1st Step Utazási Irodánál.

A természet bőkezű volt Romániával: rendelkezik tengerparttal, hegyvidékkel, termál- és gyógyvizekkel és olyan természeti különlegességekkel, mint a Duna-delta. Gazdag történelmi múltja és a sokszínű kulturális örökség ellenére az ország turistaforgalmában 83 százalékkal még a belföld dominál. A turisztikai szolgáltatások fejlesztése terén rohamtempóban igyekeznek behozni lemaradásukat.

A Magyar Turizmus Zrt. áprilisban ismét megrendezte immár hagyományos külképviselői workshopját, ahol a szakmai képviselői megtudhatták, mire számíthatnak az idén az egyes küldőpiacokon. Munkatársunk nyolc szakembertől gyűjtötte össze az aktuális információkat.

A Dél-Alföld hazánk legnaposabb része, a szabadtéri sportok és a szabadidős tevékenységek határtalan régiója. Nagy és kis folyók, ártéri erdők, gátak, holtágak, szikes tavak, homokbuckák, akácosok, hűvös fenyőerdők, nemzeti parkok a túrázók, lovasok, kerékpározók, horgászok, ideális terepei.

Szlovákia népszerűsége a magyar turisták körében erősen ingadozott az utóbbi időben. A rendszerváltás után egyfajta hullámvölgy következett be a kiutazás terén, a forgalom pár év elteltével ismét növekedésnek indult. A hozzáértők a pozitív tendenciát a kedvező árakkal és az egyre szaporodó szállodákkal magyarázzák. Noha még mindig a téli szezonban látogatottabb Közép-Szlovákiában a Zólyomi-hegységben található Vulkán Pol’ana régió, nyáron is mind többen érkeznek ide – elsősorban az aktív pihenést kedvelők.

A skót nemzeti turisztikai szervezet, a VisitScotland immár 27. alkalommal rendezte meg a skót utazási kiállítást (VisitScotland Expo 2007) április 18–19-én Edinburgh-ban. Az eddig Glasgow-ban megtartott rendezvénynek 1991 után az idén először adott újra otthont Skócia legnagyobb városa. Gyönyörű tájjal, barátságos emberekkel, kastélyokkal, kényelmes hotelekkel, rögbivel, golffal és whiskyvel találkozhat a Skóciába érkező turista.

A Gazdasági Versenyhivatal (GVH) 2007. május 3-ai tárgyalásán bírságfizetésre kötelezte az Unitravel Utazásszervező Kft.-t, annak versenybe ütköző magatartásáért. Megítélésük szerint az iroda megtévesztő módon tájékoztatta utasait, valamint félrevezetőnek minősítették a Kft. piacelsőségi állítását. Az Unitravel bántóan igazságtalannak és megalapozatlannak tartja a GVH ellenük hozott első fokú határozatát, a rájuk kivetett egymillió forintos bírságot pedig a pénzbehajtási hajsza egyik újabb epizódjának értékeli.

A gyógykúrák és a wellness-szolgáltatások mellett dinamikusan fejlődik hazánkban a fogászati turizmus is. A határ közelében lakó osztrákok régóta rendszeres látogatói a magyarországi magánrendelőknek, mivel az itteni árszínvonal lényegesen kedvezőbb számukra. Úgy tűnik, ennél messzebbről is megéri ideutazni – a minőségi fogpótláson túl hazánk szépségeivel is megismerkedhetnek a páciensek.

Az áprilisi számunkban közölt, 2007. nyári szezonra vonatkozó charternaptárban változások történtek. Ezek legfőbb oka, hogy az idén piacra lépni kívánó Eurotigair összes járatát technikai okok miatt törölte erre a szezonra. A kérdésessé vált utakat járatok összevonásával, más légitársaságok gépeivel, illetve a szóban forgó útvonalak törlésével oldják meg az érintett utazásszervezők.

A melegek egy része jelentős mennyiségű szabad költésű jövedelemmel rendelkezik, ennélfogva szívesen és sokat utazik. Bár a társadalom többsége velük szemben hazánkban is egyre inkább elfogadó, mégis kevés még a kifejezetten melegeket kiszolgáló turisztikai vállalkozó.

Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között többéves egyeztetés után végre várhatóan ősszel életbe lépő „nyitott égbolt” egyezmény valószínűleg sok változást eredményez a levegőben – és a földön is. A megállapodás értelmében sokkal több légi járat közlekedhet a két földrész között, mégpedig várhatóan alacsonyabb jegyárakkal. Az egyezménytervezetet az uniós közlekedési miniszterek legutóbb március 22-én vitatták meg, érvénybe lépése előtt végső jóváhagyást kell kapnia az Európa Parlamenttől.

Budapest a világ tíz legnépszerűbb konferenciavárosa közé tartozik a rendezvények száma alapján, a kongresszusokon részt vevők számát tekintve azonban már csak a 30. hely a magyar fővárosé. Szakemberek szerint az előrelépés gátja eddig a nagy, többezres létszámú konferenciák megrendezésére alkalmas helyszín hiánya volt. Néhány éve már majdnem elkezdődött egy új kongresszusi központ létrehozása a Művészetek Palotája szomszédságában, de az elképzelés azután lekerült a napirendről. Az ügy remélhetőleg végre kimozdul a holtpontról, mivel áprilisban úgy döntött a kormány, hogy a Tüskének becézett, évekkel ezelőtt félbehagyott lágymányosi sportcsarnokból – magántőke bevonásával – modern, többezres kapacitású kongresszusi központot alakítanak ki.

A Turizmus Trend számomra pontosan azt jelenti, amit a nevében megjelenít, vagyis a legfrissebb „trend”, a legfontosabb hazai és nemzetközi szakmai események, történések, előrejelzések forrását, amely nagyon fontos segítség, útmutató a szállodák mindennapjainak életében, csakúgy, mint az új szállodák tervezésekor.

Érdekes hírbe botlottam lapzártánk előtt néhány nappal: az orosz milliárdos, Oleg Gyeripaszka 10 százalékos részesedést vásárolt a Ferihegy Airportot a közelmúltban bekebelező német Hochtiefban.

Mielőtt Budapestre érkezett, dolgozott Irakban, Kínában és Ausztráliában, szülőhelyén, Franciaországban ellenben soha. A fél évvel ezelőtt még a Novotel West Londont irányító René Angoujard gőzerővel tanul magyarul, és a hétvégéken a vásárcsarnokban gyakorolja nyelvünket.

Budapest és a Balaton után az észak-magyarországi régió a leglátogatottabb hazánkban. A vendégforgalom, ha lassan is, de évről évre emelkedik. 2006- ban 3%-kal nőtt a regisztrált vendégek száma, és elérte a 600 000 főt. A turisták 1,5 millió vendégéjszakát töltöttek el a térségben. A szálláshelyek bevételei 18%-kal nőttek a régióban tavaly.

Hat évvel a 2001. szeptember 11-i robbantásos merényletek után sohasem látott csúcson jár New York turizmusa. 2006-ban az előzetes adatok szerint minden eddiginél több, összesen 44 millió látogató kereste fel a „Nagy Almának” is becézett világvárost, közülük 7 millió volt a külföldi. A közelmúltban a Malév és a Choice Hotels International jóvoltából munkatársunk is megpróbált utánajárni, mitől izgalmas – még mindig – New York.

Tunéziával kapcsolatban a nap, tenger, bazár, mecset képsor jut eszünkbe, az évi 52 ezer magyar turista is elsősorban a megfizethető tengerparti üdülést ötvözi némi kultúrával. Pedig az ország már egy évtizeddel ezelőtt túllépett e sztereotípián: a mintegy 6 millió külföldi vendég közül egyre többen golfozni vagy thalassoterápiás kezelések céljából térnek vissza rendszeresen a legeurópaibb afrikai államba.

Nagy-Britannia beutaztató szakmai vására, a British Travel Trade Fair (BTTF) történetében az idei volt a legnagyobb. A 400 kiállító ajánlataira 2500 látogató volt kíváncsi. A márciusi rendezvényt kísérő konferenciákon kiderült, az Egyesült Királyság elsősorban a nyugati és tengerentúli turistákra számít, de a brit főváros öt éven belül éppen hazánkból reméli a legnagyobb növekedést.

Akira Kuroszava világhírű filmje ötlik fel bennünk az alábbi történet kapcsán. Álomutazásra vitte (volna) szerelmét a Maldív-szigetekre év végén ismerősünk. A luxusüdülés végén azonban keserű meglepetés várta őket: mivel hidroplánjuk a rossz idő miatt lekéste a Bécsbe induló charterjáratot, új jegyet kellett váltaniuk plusz félmillió forintért. Az utasok kártérítési igényét mind a külföldi utazásszervező, mind hazai viszonteladója visszautasította vis maiorra hivatkozva. Cikkünkben nem kívánunk igazságot osztani, ezért nem is szerepel a konkrét eset szereplőinek neve a szövegben, csupán a szakmailag érdekes ügyet igyekeztünk több oldalról megvilágítani.

Az idei Utazás kiállításra időzítve szerkesztőségünk immár második alkalommal hirdette meg a turisztikai promóciós eszközök versenyét. A tavalyi nyolcvan jelentkezés után idei Kiadvány Trend-felhívásunkra pontosan száz pályamű érkezett különböző kategóriákban. A kiadványokat, honlapokat, reklámfilmeket külön értékelte a szakma, a nagyközönség és a szerkesztőségünk által felkért szakmai zsűri.